當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【動漫:棋魂】第六局 精彩的一局(2)

【動漫:棋魂】第六局 精彩的一局(2)

推薦人: 來源: 閱讀: 1.34W 次


ing-bottom: 66.56%;">【動漫:棋魂】第六局 精彩的一局(2)

書寫方式:

語氣詞采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的書寫方式。

填空,編號無需寫。

譯文僅供參考。

ヒント:勝ち中盤目算、寄せ、中押し

每行漢字數:1、4、3、3、10、7、4

佐為:___①___

ヒカル:本當?

筒井:白、込みを入れて、60目半。

川萩副將:黒、61目。

筒井:あ。

川萩副將:___②___

川萩大將:___③___

川萩中の先生:寄せで20目差が引っ繰り返った。

加賀:ホントお前、寄せだけは間違えねぇな。

筒井:はは。___④___

加賀:序盤の間抜けさと合わせてちゃらか。

筒井:______

加賀:葉瀬中、2勝1敗で勝ちっす。

審判:葉瀬中、2回戦進出っと。

事務局員:お、葉瀬中が。______

ヒカル:でも、2人とも勝ったんだから、すごいや。

加賀:______

勝ちましたよ
俺の負け、逆転されてた
中盤まで勝ってたのに
目算と寄せはね
ほら、大將。結果報告、結果報告
初出場で1回戦突破か
お前は中押し負けだもんな

佐爲:我們贏了。
小光:真的嗎?
筒井:白子,加上貼目是60目半。
川萩副將:黑子,61目。
筒井:啊!
川萩副將:我輸了,被他反敗爲勝了。
川萩大將:明明在中盤的時候還是你贏的。
川萩中老師:收官時被他扳回了20目的差距。
加賀:你真的總是在收官的時候才追上啊。
筒井:哈哈,就贏在收官和目算上。
加賀:正好彌補了開盤的失誤。
筒井:好了,主將。快去報告結果,報告結果。
加賀:葉瀨中學。2勝1負,獲勝。
裁判:葉瀨中學晉級第2輪比賽
事務局職員:哦,葉瀨中學啊。第一次參賽就通過了第1輪比賽啊。
小光:幸好你們兩個都贏了,真厲害啊。
加賀:可你卻在中盤就輸掉了。