【動漫：棋魂】第四話 將棋部的加賀（12）
書寫方式：
語氣詞采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的書寫方式。
填空，編號無需寫。
譯文僅供參考。
ヒント：奴、分、たまる、塔矢アキラ、２つ
每行漢字數：2、5、6、6、3
佐為：１７の四、右上隅、小目！
加賀：なんだ！てめ！その打ち方！
ヒカル：＿＿＿①＿＿＿！
佐為：１５の四！
加賀：＿＿＿②＿＿＿！
筒井：あ。
加賀：＿＿＿③＿＿＿！
加賀の父：鉄男！おい！鉄男！＿＿＿④＿＿＿！おかげで、お前はいつもＮｏ．２だ。＿＿＿⑤＿＿＿！
加賀（子供）：そりゃ、勝ちたいよ。けど、塔矢は…
加賀の父：今日こそ勝て！勝てないうちは家には入れん！
打ち方なんてどうだっていいだろう
生意気な口は勝ってからにしろう
こんな奴に、俺の気持ちが分かってたまるか！こんな奴に
なぜ一度もあの子に勝てないんだ。塔矢アキラだよ
２つも年上のくせに、情けなくないのか
佐爲：17列四行，右上角小目！
加賀：你這傢伙！那是什麼拿法！
小光：你管我什麼拿法！
佐爲：15列四行！
加賀：贏了我之後再用那種口氣吧！
筒井：啊。
加賀：這種傢伙怎麼會明白我的感受，像這種傢伙。
加賀父親：鐵男！喂！鐵男！爲什麼你一次都贏不了那個孩子，塔矢亮啊！因爲他你總是第二，虧你還比他大兩歲，不覺得丟人嗎？
加賀（孩童）：我當然想贏啊，可是，塔矢他……
加賀父親：今天就要贏了！不贏今天就不要回家了！
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
