【動漫:棋魂】第四話 將棋部的加賀(14)
書寫方式:
語氣詞采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的書寫方式。
填空,編號無需寫。
譯文僅供參考。
ヒント:者、塔矢アキラ、一手
每行漢字數:8、2、3、22
加賀:___①___!あいつがいる限り、No.1になれねぇと知ったら、おやじもあっさり諦めやがる。どいつもこいつも。
加賀:それにしても、こいつ、やるな…
筒井:へぇ!この子、___②___!
加賀:おいおい!冗談じゃねぇ!こいつ、___③___。
佐為:11の十五。14の十六。___④___。
終局してみれば、込みを入れて1目半で俺の勝ち。やってられるか
意外とやるな
この俺が振り回されてる
楽しい!この者、塔矢アキラには及ばないものの、私の一手一手に面白い手を打ち返してくる。勝つことなど造作もないが、まだまだ遊びの一手を試したい
加賀:從終局來看,算上貼目,我贏他1目半。這讓人怎麼受得了!明白了只要有他在,我就沒法取得第一,父親也徹底放棄了,每個人都是這樣。
加賀:話說回來這傢伙,下的真不錯啊……
筒井:啊!這個孩子,沒想到下的還不錯啊。
加賀:喂喂!開什麼玩笑,這傢伙,我竟然被他牽着鼻子走。
佐爲:11列十五行。14列十六行。真有趣!這個人雖然比不上塔矢亮,但我走的每一步他都能巧妙的應付。要贏他很簡單。不過我還是想和他多玩一會。
這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>