【動漫：棋魂】第三話 小亮的宣戰（1）
書寫方式：
語氣詞采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的書寫方式。
填空，編號無需寫。
譯文僅供參考。
ヒント：覗、奴、みんな、君、爪、碁石
每行漢字數：11、5、2、9
ヒカル：塔矢、塔矢じゃないか。どうしたんだよ。
アキラ：あ、いや。
ヒカル：囲碁大會には出なかったのか？
アキラ：君は？
ヒカル：＿＿＿①＿＿＿
アキラ：＿＿＿②＿＿＿
ヒカル：お？真剣？
アキラ：＿＿＿③＿＿＿
ヒカル：手？
アキラ：＿＿＿④＿＿＿
俺？俺はちらっと覗いただけなんだけど。でもさあ、あんなの初めてだったよ。俺より小さい奴なんかもいてさあ。みんな真剣なんだよ。ちょっと感動だよ。
感動？君は真剣になったことがないの？
手を見せてくれないか？
特に爪が磨り減っているわけでもない。碁石にいつも觸れている手とはとうてい思えない。
小光：塔矢？這不是塔矢嗎？怎麼了？
小亮：啊…沒…
小光：你沒參加圍棋大賽嗎？
小亮：你呢？
小光：我？我只是順便看下而已，不過哪，我還是第一次看到那種場面呢，竟然有比我還小的選手呢！大家都那麼認真，有點感動呢！
小亮：感動？你沒有認真過嗎？
小光：啊，認真？
小亮：可以讓我看一下手嗎？
小光：手？
小亮：沒有特意磨平指甲，不像是常常下棋的手。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
