【動漫：棋魂】第四話 將棋部的加賀（5）
書寫方式：
語氣詞采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的書寫方式。
填空，編號無需寫。
譯文僅供參考。
ヒント：寺子屋、俺、~ぞ、三手
每行漢字數：5、3、2、1、7
ヒカル：あの野郎！來ねぇじゃねぇか。
佐為：＿＿＿①＿＿＿？
ヒカル：うん、まあ、そんなようなもんだけど。んなことよりさあ、＿＿＿②＿＿＿。
女の子：ほら、たこ焼き買ってきたよ。
ヒカル：うまそう。あれも食いてーな。
佐為：ヒカル、あそこ！
ヒカル：うん？
佐為：＿＿＿③＿＿＿。ねぇねぇねぇ！
ヒカル：＿＿＿④＿＿＿！
筒井：＿＿＿⑤＿＿＿。
男：うん、まず、黒がつけだろう。で、白が…こう。
筒井：では、こっちに打ったら？
男：ああ、そうかそうか。いやいや、なかなか難しいもんだ、は。
これはお祭りですか。寺子屋のお祭り
俺は金持ってきてないんだよ
ほら、碁やってますよ。行きましょうよ
ちょっと覗くだけだぞ
では、中級の問題です。三手まで示してください
小光：那個混蛋！根本就沒來嘛！
佐爲：這就是慶典嗎？私塾的慶典？
小光：嗯，跟那個差不多吧。話說回來，我都沒帶錢來呀。
女孩子：看，我買了章魚燒哦！
小光：好像很好吃哦！我也想吃那個！
佐爲：小光！那邊！
小光：怎麼了？
佐爲：看那邊！有人在下圍棋哦！我們去看看吧！好不好好不好好不好！
小光：就只看一會兒哦。
筒井：那麼，中級難度的問題。請接着下三步。
男：嗯，第一步黑棋先靠這裏對吧。然後白棋這樣。
筒井：那麼，如果我下在這裏呢？
男：啊，是哦是哦。哎呀哎呀，還真是難啊。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
