【動漫：棋魂】第七局 不再和你下棋（11）
書寫方式：
語氣詞采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的書寫方式。
填空，編號無需寫。譯文僅供參考。
ヒント：３、１、塔矢名人、ばか、進藤
每行漢字數：5、2、6、3、3、3、4
美和：やれやれ。
先輩部員：どうした？
美和：先生が俺を気遣ったんだろ。
先輩部員：え？
美和：＿＿＿①＿＿＿。
先輩部員：うん。
尹先生：＿＿＿②＿＿＿。
アキラ：はい、お願いします。
尹先生：＿＿＿③＿＿＿。
アキラ：はい。
尹先生：＿＿＿④＿＿＿。
佐為：わーっ、ヒカル！＿＿＿⑤＿＿＿。
筒井：うん。いまだに部員は捕まらずか。６月の大會までに集まるかな。
ヒカル：今度、俺、とにかく、頭のいい奴に當たってみるよ。
筒井：頭の良し悪しは関係ないよ。
アカリ：＿＿＿⑥＿＿＿。
ヒカル：そうそう。
筒井：＿＿＿⑦＿＿＿。
アカリ：そっか。
ヒカル：納得すろとこじゃねぇだろう。ったく。
やっぱまずいだろう。３年が１年に簡単に負けたらさあ
白を持たせてもらうよ
塔矢名人の息子だそうだね
それは楽しみだ。腕のほどを見せてもらおうか
石の打ち方がうまくなりましたね
でも、やっぱり囲碁ってばかじゃできないって感じだけど
だったら、進藤君がなんで打てるのさあ
美和：哎呀。
前輩部員：怎麼了？
美和：老師是在擔心我吧。
前輩部員：誒？
美和：三年級的輕易就被一年級打敗的話，會很難看的吧。
前輩部員：唉。
尹老師：我用白子吧。
小亮：是，請多多請教。
尹老師：你是塔矢名人的兒子吧。
小亮：是的。
尹老師：真期待呢。讓我領教一下你的實力吧。
佐爲：哇，小光。拿棋子的姿勢越來越好了呢。
筒井：唉，到現在都還沒招到新成員。不知到6月大賽時，能否湊足人數呢？
小光：不管怎麼說，下回，我去找找看頭腦好點的傢伙吧。
筒井：這跟頭腦好壞無關啦。
小明：不過，窩還是感覺頭腦不好的是學不好圍棋的吧。
小光：對對。
筒井：那，爲什麼進藤能學會呢？
小明：對哦。
小光：同意什麼啊。真是的。
