【動漫：棋魂】第五話 覺醒的預兆（12）
書寫方式：
語氣詞采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的書寫方式。
填空，編號無需寫。譯文僅供參考。
ヒント：奴、ヒカル、森山
每行漢字數：3、6、3、2、16
審判：そこ、靜かに。
ヒカル：＿＿＿①＿＿＿。
加賀：へ。知るか、もう。
大將：バカ、へへ。
三將：君、時計を押し忘れてるよ。
ヒカル：え？あ！
三將：ふん、僕って、親切でしょう。へへ。
大將：やれやれ、ひっどい部だな。
三將：＿＿＿②＿＿＿。
二將：定石の本広げてるバカと。
大將：人數合わせの將棋部、１回戦は楽勝だな。
佐為：＿＿＿③＿＿＿。
加賀：聞こえねぇよ。
大將：ま、負けました。
加賀：よし、１０分。
先生：＿＿＿④＿＿＿。
川萩中：先生？
先生：＿＿＿⑤＿＿＿。
頼む、目立たないで
対局時計も知らない奴と
いいな！私も打ちたい！打ちたいです！ヒカル！ヒカルってば
気を散らすな
大丈夫。２勝したほうが勝ちなんだ。お前たち２人は勝てる！森山には気の毒だったが相手が強過ぎた
裁判：那邊，請安靜。
小光：拜託，別再引人注目了。
加賀：不管你了。
大將：笨蛋。
三將：你忘了按計時器了。
小光：誒？啊。
三將：我人很好吧。
大將：哎呀呀，真是極品部啊。
三將：一個連計時器都不知道的傢伙。
二將：就只知道對着棋譜的笨蛋。
大將：還有個來湊人數的將棋小子。第一回合，看來贏的很輕鬆啊。
佐爲：真好，我也好想下。我也想下棋，小光，我說小光啊。
加賀：我聽不到。
大將：我，我認輸了。
加賀：好，10分鐘剛剛好。
老師：不要走神。
川荻中：老師。
老師：沒關係的。要兩勝纔算贏。你們倆一定要贏。雖然這樣說森山很可憐。但他的對手太強了。
