【動漫:棋魂】第五話 覺醒的預兆(7)
書寫方式:
語氣詞采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的書寫方式。
填空,編號無需寫。
譯文僅供參考。
ヒント:言、分、一手、者
每行漢字數:0、2、0、7
佐和良三將:えっと、こうだっけ。
佐和良副將:___①___。
佐和良三將:___②___。
佐和良副將:いや、___③___。
ヒカル:俺、やろうか。
三將:おい、何すんだ。
佐為:ヒカル!?
ヒカル:こうきて…それから…こうって、こうなって…えっと、このあとは…あ、こうだ、それから…で、さっきの所が…こうなって…えっと、で、ここまで。
佐和良三將:___④___、誰でもできらあ。あっち行ってろう!
ヒカル:ご、ごめん。
そこじゃないだろう
何言ってんだよ。こうだよ
それはそこじゃないって
それがどうした?そんなこと分かってるんだよ。一手目から並べるなんて、ちょっと打てる者なら
佐和良三將:那個,是這樣吧。
佐和良副將:不對吧。
佐和良三將:你說什麼呢?就是這!
佐和良副將:不,不是說了不是那了嗎?
小光:讓我試試吧。
佐和良三將:喂,你做什麼呢?
佐爲:小光!?
小光:先是這,然後是這,然後到這。嗯,這之後,啊,是這……接下來是……然後,剛纔的地方……這樣……嗯……然後,就到這了。
佐和良三將:那又怎樣,這種事情我們知道,從一手排起什麼的,只要是會下一點圍棋的,誰都會。你一邊去。
小光:對,對不起。
這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>