【動漫:棋魂】第八局 雨中的詭計(7)
書寫方式:
語氣詞采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的書寫方式。
填空,編號無需寫。譯文僅供參考。
ヒント:海王、恥
每行漢字數:2、3、1、1、12、5
奧村:惑わされるな!とにかく天元を中心に対稱に打てばいいんだから。おっ、あれ!っあ!
アキラ:___①___。
奧村:ま、負けました。んー、___②___。
伊藤:バカ、真似碁潰しくらい、2年の俺だってできるぜ。
小島:___③___。
伊藤:天元に付けてダメヅマリに持っていく手もあれば、シチョウを利用し嵌める手もある。
奧村:っん。
伊藤:___④___。
奧村:待ってて、待ってくださいよ。
小島:___⑤___。
奧村:じゃー、___⑥___。
君の番だよ
まるで手品を見てるみたいだったな
まあ、そう苛めるなって
どっち道やられちゃうんだよ
あんまり間抜けなことするなよな、新入部員。海王囲碁部の恥になるから
先輩たちが一矢報いてくださいよ
奧村:不用慌,只要以天元爲中心對稱地下就是了。
小亮:到你了!
奧村:我,我輸了。簡直就像看魔術一樣。
伊藤:笨蛋!破這種模仿棋,二年級的我也能做到。
小島:算了,不要挖苦他了。
伊藤:可以靠逼着天元用單官堵住你,也可以利用徵子印你入局,怎樣都是要輸給人家的!
奧村:等等……等等我嘛!
小島:不要投機取巧了,新人!會給海王中學圍棋部丟臉的。
奧村:那前輩們教訓他一下吧。