《破產姐妹》口語養成之“續杯”

【原句】Can I get another refill?(S02E14)

ing-bottom: 150.23%;">

【翻譯】我能再續一杯嗎？

【場景】片頭一位顧客坐在店裏對着Max問道可以續杯嗎，Max肯定地回答了他。

【講解】refill：n. 再注滿；替換物；v. 再裝滿，再注滿。get a refill把杯子滿上。

【例句】

Let me refill your cup.

我來給你再斟上一杯。

I refilled our wine glasses.

我再次斟滿了我們的酒杯。

聲明：本文系原創內容，轉載請註明出處。本文翻譯僅代表作者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。