新概念英語4學習筆記：第25課 噪音的非聽覺效應
本文選自吳應時的《應時新概念英語4》，是學習新概念英語第四冊的輔助學習筆記，提供知識點精講及解析，想知道具體都有哪些內容，那就一起來看看吧。
第一段語法符號詳解：
1. people regard investigation as…they are not prepared to admit…
並列複合句，以分號分成兩個句子. 第一句，主謂賓+賓補，帶有一個 who 引導的定語從句修飾 people；後一句則爲主謂賓結構，跟了一個 that 引導的同位語從句.
2. those will use evidence to…
複合句，主謂賓結構，主語由一個定語從句修飾.
3. This is a pity, because…and it is…if…
並列複合句，由 and 連接兩個句子，第一個句子的主句爲主系表結構，接 because引導的原因狀語從句；and 後面 it is…句爲主系表結構加條件狀語從句.
這裏的 This 是連接上文而說的，對於希望更安靜的人來說，他們用並不充分的證據來論證有些可惜，畢竟減少噪音擾民這件事本身還是很好的.
第二段語法符號詳解：
1. One allegation is that…
複合句，主句主系表結構，that 引導的表語從句爲主謂賓結構.
2. article was headed with a(n) illustration…
複合句，主句主謂賓結構，後面有很多不同的定語，最後直接引語可以視爲 caption的同位語，該句爲主系表結構. 其中 yet 可以理解爲這樣的受害者已經不是一個兩個了，所以翻譯爲“只不過”，後面的 screaming 應理解成令人驚愕，而不應該冒出來“尖叫的”，後面的 wreck 是嚴重受損的殘骸，指人爲受到嚴重傷害的人.
3. one learns that the lady was a typist who…
複合句，主句主謂賓結構，前面的伴隨狀語可以還原成 on the occasion of turning eagerly to the text.
that 引導的賓語從句中，爲主系表結構，交代了該女子爲打字員，who 引導的定語從句中含一個從句 the sound…hospital 作 found 的賓語，該賓語從句本身爲主謂賓結構，即 the sound worried her，這個賓語從句中含一個 until…hospital 的時間狀語從句，該時間狀語從句爲主謂結構.
4. the snag is that one cannot distinguish cause and effect…
複合句，主句主系表結構，that 引導的表語從句爲主謂賓結構. cause and effect 就是 the principle of causation，因果關係.
5. Was the noise a cause or were the complaints a symptom…
並列句，兩句都是主系表倒裝結構. 文中主要講原因和結果的不同，個人認爲論述不夠有力，其實更重要的一點是人們習慣於將相關性和因果性混爲一談，比如聽了噪音，然後得精神病了，這隻能證明聽噪音和得精神病存在時間上的先後相關關係，沒辦法證明存在因果關係. 因爲很可能在這個階段，自己遺傳性的精神病發作了，或者別的事情讓自己精神受到了壓力才導致了精神病這個結果，並非噪音的關係. 能深刻區分相關性和因果性，可以說是思維方式的升級.
6. Another patient might complain that… and one might be cautious about…
並列複合句，第一句爲主謂賓結構，that 引導的賓語從句爲主謂結構. 第二句爲主謂賓結構的簡單句.
這句的內容還是圍繞原因和結果的不同來舉例，算是對上一句做一個補充說明.
第三段語法符號詳解
1. What is needed…is a study…to discover…they are ill…than other people are
複合句，主句爲主系表結構，由 what 引導的主語從句作主語.
後面 to discover…people are 爲目的狀語，不是從句，裏面 whether 引導的句子作discover 的賓語，而這個賓語從句中有一個 than 引導的比較狀語從句.
其實本段的內容是進行因果關係的驗證，用海軍官兵的實際經驗，儘量減少別的可能影響精神方面的變量（軍隊的作息等各方面比較統一），作爲樣本進行試驗.
2. the United States Navy examined a very large number of men…
算是並列句，主謂賓結構. 冒號後面亦爲主謂賓結構，相當於進一步解釋說明. 這裏的 working 應理解成官兵服役，而不是在航母上班.
3. It can be unpleasant to live…; if you think…you will realize…
並列複合句，第一句主系表結構，動詞不定式短語作真正的主語；第二句，主句爲主謂+賓語從句結構，該賓語從句爲主系表結構，而第二句前面是 if 開頭的條件狀語從句，該從句爲主謂+賓語從句解結構，該賓語從句爲主系表結構，也是不定式作真正的主語.
4. Neither interviews nor tests were able to show any effects…
簡單句，主謂賓結構.
5. This result confirms studies, if…it must be small…
複合句，該句以冒號相隔，前句主謂賓結構，後句爲 if 引導條件狀語從句加上主系表結構的主句，主句 it 指 effect of noise，該主句裏面包含 that 引導的結果狀語從句.
6. That does not prove that…: but it does mean that…which…
複合句，該句以冒號相隔，前句爲主謂+賓從，該賓語從句爲主謂結構.
but 後句亦爲主謂+賓從，從句爲主系表結構，含比較狀語和定語從句.
