有關姐妹的英語文章

hfrom【原句】We'rejuststillflushedfromsittingdown.(S04E21)【翻譯】只是坐下來太費勁了，我們要喘口氣。【場景】機智的Max決定出馬，她來到兩位胖子的桌旁詢問其減肥原因，其中一位道出了原因，還是因爲被嫌棄才決定點少......

off【原句】Buzzergooff?Yousnooze,youlose.(S06E08)【翻譯】比賽開始沒多久，你就分神，然後輸了。【場景】Caroline和Max在洗衣店等待衣服洗好，好不容易等到取衣時間，一位員工跟Max閒聊幾句後把衣服從機器中拿出弄到了地......

1.myaceinthehole【原句】Thiscostumeismyaceinthehole.(S03E19)【翻譯】這套衣服是我的殺手鐗。【場景】Han盛裝打扮準備去約妹子，沒想到招到Max她們的嘲諷，不過他還是很自信，畢竟他有這套衣服。【知識點】1）acen.幺點；佼......

【原句】Can'tyouatleastputyourphonesonvibrate?(S03E02)【翻譯】至少把手機調成振動行嗎？【場景】Max和Caroline在店裏光明。正大地玩手機，連遊戲裏的音效都聽得很清楚。Han走過來不忍看此畫面，只想讓她們別玩得太高......

【原句】Oh,gosh.NowIgottogowipethisdown.(S020E5)【翻譯】慘了，我得去擦一擦。【場景】Earl的兒子Darius在餐廳點了碗湯，聊了好長時間也沒有上。Max看到Caroline走過來聊了幾句，便催着Caroline上湯。等湯到了，要上桌時，......

【原句】IamsomadIcannotseestraight.(S01E17)【翻譯】我氣的兩眼都要發直了。【場合】Sophie在餐廳約見新男友，Oleg遇見了很心煩，並向Max吐槽。當某件事令你很氣憤時，用這句直觀表達下。【短語】（1）somad：生氣的表達，bemada......

【原句】Ididn’texpectabackandforthhere.(S02E03)【翻譯】沒想到你會回我。【場景】Earl看到剛掛掉電話的Han表情失落，問道你怎麼了（What’sup?）。Han回答他遠在韓國的媽媽快讓他精神奔潰了，也許是Earl不知道怎麼接上Ha......

ariot【原句】Youtwoareariottogether.(S04E13)【翻譯】你們倆在一起可真夠鬧騰。【場景】Caroline擔心她的常客沒來餐廳怕出事，爲見真相專門給她的住處送去外賣。進屋後，兩人看着攝影交談着，這讓她的這位常客很懷念她的......

【原句】Okay,everyone.Timetodigitupwhat'sintheLostandFoundbox.(S02E08)【翻譯】各位，又到了失物招領箱的寶物發掘時間。【場景】片頭Han將紙箱放到員工集中坐的餐桌上，接着就是看誰要哪樣東西就給誰。【講解】1)di......

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。카드를읽고나서......

【原句】Bringdowntheenthusiasm,RachaelRay.(S03E01)【翻譯】收斂一點你的熱情好嗎，瑞秋芮。【場景】在Han說完追劇感想後，Caroline迫不及待地想邀請他們去看到她們即將開業的新蛋糕店。【講解】讓Calmdown變成過去式，......

【原句】Onemightcallthatobsessive.(S02E14)【翻譯】或許有人會稱其爲“沉迷”。【場景】Caroline很坦誠地和剛分手的男友交談，對於當下工作比男友更重要這個事實她不再否認，並表明了自己現在的狀態也沒有多大變化，而且......

有劉愷威、婁藝瀟主演的電視劇《你是我的姐妹》由汪羣雅，這部電視劇主要講述安家三姐妹心酸親情，以及安寧和石天明之間甜蜜的愛情故事，此外除了婁藝瀟、劉愷威、白冰這樣的演員陣容外，好聲音學員徐海星也傾情演唱你是我的......

down【原句】AlltheairportsaremoreshutdownthanIamemotionally.(S06E11)【翻譯】所有機場停飛，我的心情也跌落谷底。【場景】在Caroline她們看過甜品酒吧店遭暴雨襲擊後的慘狀，偶爾的天花板漏水以及其他狀況使Caroline......

IdenticaltwinsAnnaandLucyDeCinque,30,appearedonaspecialepisodeofAustraliantalkshowTheInsighttodiscusshowidenticaltheyreallyare.Theyaresoidenticaltheyactuallyshareaboyfriend.Itworks,justhearthemout!同......

【原句】IfIpullthisplug,theinternetwillgodown.(S02E06)【翻譯】如果我拔掉這個插頭，網絡就會沒掉。【場景】Max和Caroline看到餐廳裏擠滿了人在蹭網，無人點餐或給點小費，於是她們決定拿着連網的貓要求他們點餐，否則就......

[課程推薦]Lacasualidadnoshizoamigasperoeltiemponoshavueltohermanas.巧合讓我們成爲了朋友，時間讓我們變得親如姐妹。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！......

1.stickup【原句】It’sreallyallstuckupinthere.(S04E01)【翻譯】被卡得死死的。【場景】Max爲了讓Caroline起牀，把她的牆體牀準備翻上去，沒想到弄得Caroline頭髮被牀的齒輪卡住了，在Max的確認下頭髮暫時不能被拔出。【......

sthoffassth【原句】Oleg,didyoureallythinkyoucouldpassthisoffasyou?(S06E09)【翻譯】Oleg你真以爲能用它冒充你嗎？【場景】Oleg從餐廳小門跑到隔壁Max她們的甜品酒吧裏訴苦，接着Earl跑過來說Han找Oleg有事，正說到話一......

1.standup【原句】Yougotstoodupsomethin'awful.(S03E08)【翻譯】被人狠狠地放了鴿子。【場景】Caroline在家等衝浪男去約會，等了很久只有蘇菲進門，得知衝浪男已遲到20分鐘，蘇菲大膽猜測Caroline一定是被放鴿子了。【講......

  【原句】60cupcakeswithbuttercreamtop.(S01E22)【翻譯】60個奶油糖霜小蛋糕，擊個掌吧！【場景】Caroline接了一個曼哈頓的單子，樂呵呵地跑到Max那裏想跟她擊個掌。【講解】Uptop:[俚語]擊個掌=givemefive；[UK,informa......

八卦，是閨蜜之間永不過時的話題，我們樂此不疲。今天本站小編在這裏爲大家分享一些給閨蜜的暖心英語句子，希望大家喜歡這些閨蜜情誼的英文語錄!給閨蜜的暖心英語句子【文藝篇】KeepmesafewhileIsleep.我睡着的時候。要給......

今天分享的這個詞是“sting”,意爲“太傷人，刺痛人causetofeelpain,hurt”.精彩臺詞：Oh,thatstings.I'velost300Facebookfriendssincemyfatherwasarrested.哦，太傷人啦。自從我老爸坐牢後Facebook上有300個好友取消......

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。“우리가그를염......

tofheart【原句】Businessisnotforthefaintofheartorcokeaddicts.(S04E05)【翻譯】商業不適合膽小的人也不適合癮君子。【場景】Max和Caroline兩人蔘加了一個商業批鬥會，第二天的內容爲介紹創業品牌，主持的講師對剛纔的......