舌尖上的美國(6):飛機上點餐

朋友們，大家好，首先呢要向大家說聲不好意思，因爲Nic家裏出了一些事情，所以最近都沒有更新，那麼今天我們繼續來看看航班上的口語，說說怎樣在飛機上點餐。那麼隨着飛機的不斷上升，當高度達到一萬公尺時，飛機就會沿着水平線飛行，這時空服人員會推着裝滿飲料的小車，在機內巡繞。大多數的飲料酒水都是免費的，不過在美國國內線班機，酒精類飲料必須付費。下面我們就來看看怎樣在飛機上點一杯飲料吧！

空服員：Would you like a drink before your meal?(餐前想不想來一杯飲料？)

(如果已經決定了)

乘客：Yes,some wine,please.(好的,請給我一杯葡萄酒)

(如果還沒有決定)

乘客:What do you have? (請問有什麼飲料?)

空服員：We have orange juice,tomato juice,Coke,Seven up...(我們有橙汁,番茄汁,可樂,七喜...)

乘客：Do you have green tea?(有綠茶嗎?)

空服員：Yes.(有)

乘客：I'll have some then.(那就給我綠茶吧)

空服員：Ok, here you are.(好的,請)

Would you like...?如何,想不想...

詢問他人是不是想要什麼時的客氣說法,是經常使用的句子

would like”意爲“想要”，其語氣比用like婉轉些。

1.後面接名詞或代詞，表示“具體要”某樣東西。例如：

I'd like two sweaters for my daughters.我想要爲我女兒買兩件毛衣。

Would you like one of these mooncakes？你想要一塊月餅嗎？

2.後面接動詞不定式，表示“願望，喜愛”，常用於有禮貌地提出邀請、請求或建議。例如：

Would you like to come to supper？你要來吃晚飯嗎？

3.當主語是第一人稱時，would可與should換用，它們都可以縮寫爲'd，並且like也可換成love.例如：

I'm sure he would love to come.我確定他會想要來的。

I should like the red one. 我想要那個紅色的那個。

4.“would like”後面可以用動詞不定式作賓語補足語。例如：

What would you like me to do？你想要我做什麼？

I'd like you to meet my parents，too.我也想要你見見我的父母。

I'll have some ...

想要吃什麼喝什麼的時候，只要用到have這個字就可以了，這種方式在餐廳也同樣適用。我們再來看some這個單詞，這是一個很方便的詞彙，不用說明我們想要東西的量和品牌，就可以正確把自己想要的東西傳達給對方。比如，some wine，就是指沒有特別指定的葡萄酒，I'll have some fruit，也就是沒有指定水果的種類和數量，只是表示我想吃一點水果。

大家學會了嗎？Would you like…I’ll have some…這兩種句型。今天的節目就暫時告一段落了，下期再見吧！