• 《破產姐妹》口語養成之“免租承諾” 【原句】Rent-free?Now,refreshmymemory.(S03E01)【翻譯】什麼免租,給我說說。【場景】Caroline帶他們進了新店後,他們對新店的裝修用Nice來形容了下。雖然不及Caroline她們的預期,但很感謝Han免租使她們有了更多的錢投......

  • 《破產姐妹》口語養成之“一派胡言”大綱 off【原句】Youwhitegirlscan'tpullthatcoloroff.(S04E18)【翻譯】白人姑娘駕馭不了那顏色。【場景】Caroline和Max將黃色伴娘服試穿後互相嫌棄,正好試衣的效果被之前的兩個要來買這個顏色的姑娘們看到了。忍不住表情......

  • 親表兄弟姐妹是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 親表兄弟姐妹詞語:親表兄弟姐妹解釋:fullcousin;singlefirstcousin詞典:農牧林專業漢英詞典......

  • 《破產姐妹》口語養成之“分一杯羹” 【原句】Iwantasliceofgriefpie!(S03E01)【翻譯】人家也想分一杯羹!【場景】Han看到Max她們因爲明星追悼會生意變紅火後,找她們談租金問題,沒想卻遭到拒絕,他迫切地希望與她們分羹多賺一筆。【講解】asliceof:“一片”的意......

  • 《破產姐妹》口語養成之“一切妥當” 'suptosnuff【原句】Howaboutwedoawalk-throughtomorrowtomakesureit’suptosnuff?(S04E08)【翻譯】要不我們明天去工廠裏看看,確保裏面一切妥當?【場景】爲給她們的T恤生產找廠家,Caroline和Max在餐廳後廚房準備食材時......

  • 《破產姐妹》口語養成之“快節奏” amoderatelyfastpace【原句】Orjustwalkatamoderatelyfastpace.(S06E09)【翻譯】要不然加快速度吧。【場景】Earl從外面聽完廣告宣傳回到店裏,對着Max他們開始講起廣告內容“只要捐贈19美元就可以...”,看着Earl被廣告......

  • 《破產姐妹》口語養成之“抽彩出大獎” 【原句】Hi,everybody!Therafflegirlishere.(S02E13)【翻譯】各位好,抽獎女郎到啦。【場景】蘇菲一進門碰巧Han他們正準備抽取Han準備的豪華週末遊,她很開心地向大家問好,把名片也放進了抽獎瓶裏。【講解】raffle:n.廢物;......

  • 韓國文學廣場:都柏林人之姐妹們⑧ — 小說 文學,就是用語言塑造形象反映社會生活,又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐,希望大家提高閱讀的同時,感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。침묵이그작은방......

  • 費德勒姐妹溫網奪冠賠率1賠100 WorldnumberoneRogerFederer'sdaughtersarelessthan48hoursoldbutbookmakersonFridayhadalreadypostedoddsonthetwinswinningWimbledon.BritishbookiesLadbrokeswereoffering100-1foreitherCharleneRivaorMylaRoseto......

  • 《破產姐妹》口語養成之“傾注心血” 1.committo【原句】Youtwoarereallycommittedtothislittlecupcakewindow,evenwhenit'sstupid.(S03E13)【翻譯】真的把心血都傾注到這小蛋糕窗口上了,即使明知沒人買也還堅持營業。【場景】外面積雪很多還下着雪,Max準......

  • 《你是我的姐妹》主題曲歌詞 有劉愷威、婁藝瀟主演的電視劇《你是我的姐妹》由汪羣雅,這部電視劇主要講述安家三姐妹心酸親情,以及安寧和石天明之間甜蜜的愛情故事,此外除了婁藝瀟、劉愷威、白冰這樣的演員陣容外,好聲音學員徐海星也傾情演唱你是我的......

  • 《破產姐妹》口語養成之“靠邊站” aside【原句】Stepaside.Letanexpertthrough.(S06E07)【翻譯】起開,讓本專家一探究竟。【場景】一位顧客進餐時發現盤中有根頭髮,他將Max和Caroline喊過來詢問後,大家陸續都過來看了一眼,不知道這根頭髮是誰的,於是又喊了H......

  • 《破產姐妹》口語養成之“打翻醬汁”大綱 rtallthenutbutter【原句】Someonebogartedallthenutbutter.(S04E02)【翻譯】有人打翻了所有的果仁醬。【場景】Max她們來一家超市赴約,這裏的DJ是他們要找的人,但沒想到這位是超市的DJ。在Max和這位DJ說話時,Han邊推個......

  • BEN老師英文下午茶 第30期:《破產姐妹》教你搞"拉拉" 欄目簡介:《BEN老師英文下午茶》欄目通過輕鬆娛樂的英語學習氛圍,幫助英語學習愛好者掌握常用的英語詞彙和短語,瞭解當今美國流行的英語習語,是學習地道英語口語的好幫手。通過學習本欄目,可以提高英語聽力和英語口語水平,......

  • 《破產姐妹》口語養成之“瘋狂追劇” 【原句】I'mbinge-watchingDharmaandGregonHulu.(S03E01)【翻譯】我瘋狂地在網上追《老公老婆不登對》。【場景】Han在Max她們閒聊時出現,準備急着趕回家看劇。【講解】binge:n.狂歡,狂飲;v.放縱,大吃大喝(複數:binges)goona......

  • 《破產姐妹》口語養成之“執着” 【原句】Onemightcallthatobsessive.(S02E14)【翻譯】或許有人會稱其爲“沉迷”。【場景】Caroline很坦誠地和剛分手的男友交談,對於當下工作比男友更重要這個事實她不再否認,並表明了自己現在的狀態也沒有多大變化,而且......

  • 韓語中親戚的表達:親兄弟姐妹的叫法 韓國人有很多兄弟姐妹、叔叔阿姨等各類親戚,那麼各種親戚的稱呼用韓語應該怎麼講?稱呼的時候要注意些什麼?讓我們一起來學習韓國人對親戚的稱呼吧~稱呼哥哥和姐姐一定要注意根據自己的性別分清楚。동생是弟弟和妹妹的統......

  • 《破產姐妹》口語養成之“斷斷續續” 1.freakout【原句】Whatarewegonnado?I'mfreakingout.(S06E12)【翻譯】我們該如何是好,我要急死了。【場景】Max發現Randy的動向轉到了德州,準備讓機長掉頭飛,但機長拒絕了並臨時降落到了附近點,着陸的她們在四處尋找行......

  • 《破產姐妹》口語養成之“坦誠相對” 【原句】Keepanopendialogue.(S0205)【翻譯】開誠佈公。【場景】Caroline在家中申請信用卡,卻遭到Max的反對,Max以爲肯定會在申請過程中失敗,但沒想到很快申請就通過了。Max反對的主要原因是她很快就會透支所有的錢,但Car......

  • 《破產姐妹》口語養成之“公之於衆”大綱 ilamajorimprovement【原句】I'munveilingamajorimprovementtothediner!(S04E19)【翻譯】我要宣佈餐廳的一大盛事。【場景】Caroline和Max依舊在跟Oleg交談着Oleg暴躁的原因,此時Han走過來,很高興地想要告訴大傢什麼。......

  • 《破產姐妹》口語養成之“口氣不好”   【原句】Mybreathtasteslikesomeoneelse’sbreath.(S01E21)【翻譯】我的口氣聞着像別人的口氣。【場景】Caroline在這集中一出場就找Max要口香糖,原來是她覺得自己口氣可能有點不好。【講解】someoneelse’sbreath......

  • 《破產姐妹》口語養成之“手藝大師” 【原句】Icanalwaysre-stringhim.I'mamasterofmycraft.(S02E17)【翻譯】反正我能重新綁,我可是這門手藝的大師。【場景】Max拐走了木偶表演者的皮埃爾,表演者來店裏找她們要木偶,她們預用剪斷木偶操作的線來刺激表演者,......

  • 今年的情人節,你可以和你的單身姐妹團做這些有趣的事情 JustafewdaysbeforeValentine'sDay,Ifoundmyselfsadlysingle.Ratherthancurlupandcryovermyloneliness,Irealizedthattherewerequiteafewofmyfemalefriendsinthesamesituation.Idecidedtocelebratethedayandinvit......

  • 《破產姐妹》口語養成之“心中的神曲” 【原句】Hesingsmyanthem.(S02E16)【翻譯】他唱出了我心中的神曲。【場景】視頻原句爲2Chainzistheman.Hesingsmyanthem.二鏈子酷斃了,他唱出了我心中的神曲。Max和Caroline兩人有機會參加格萊美頒獎典禮,她們正幻想着......

  • 《破產姐妹》口語養成之“寶寶心裏苦” 【原句】Man,thatishardtohear.(S02E01)【翻譯】天啊,這也太淒涼心酸了。【場景】Caroline的父親要她們在拍賣會上無論如何都要把賽馬獎盃贖回來,但當前Caroline她們的狀態根本沒有餘錢,除非把開店基金拿出來。Caroline......