-
![《破產姐妹》口語養成之“求知若渴”]()
up【原句】It'shookeduptoanappinmyphone.(S06E07)【翻譯】它連接在一個手機應用上。【場景】蘇菲向Max和Caroline說明那個拿在手上的監控娃娃，專門用於實時監控她家寶寶的情況，直接手機連接就可以使用起來。【講解】h......
-
![《破產姐妹》口語養成之“揮霍”1234]()
1.sufficefor【原句】Asimple"thankyou"wouldsuffice.(S03E10)【翻譯】你簡單說句謝謝就夠了。【場景】Max她們準備離店去學校時被Han攔住，蘇菲急忙趕來參加給Max的驚喜派對，他們合資給Max買了些禮物，Max在送的書包裏......
-
![《破產姐妹》口語養成之“心生畏懼”]()
tofheart【原句】Businessisnotforthefaintofheartorcokeaddicts.(S04E05)【翻譯】商業不適合膽小的人也不適合癮君子。【場景】Max和Caroline兩人蔘加了一個商業批鬥會，第二天的內容爲介紹創業品牌，主持的講師對剛纔的......
-
![世界首例同卵四胞胎姐妹將開啓校園之旅]()
QUADRUPLETgirlswhomademedicalhistorywhentheywerebornfromthesameembryoarecelebratinganothermilestoneintheirlivesastheystartnursery.世界首例同卵四胞胎女嬰創造了醫學史上的記錄，現在她們正在迎接人生中的另一......
-
![100歲雙胞胎姐妹一起過生日]()
ThetwinsistersMariaPignatonPontinandPaulinaPignatonPandolfiareclosetoturning100andarenowgivenaphotoessaytocommemorateanotheryearoflife.ThephotosweretakenthisMonday(05-15),inIlhadoFrade,locatedinthecit......
-
![《破產姐妹》口語養成之“切入正題”]()
sthapart【原句】I'lltearthisplaceapart!(S06E08)【翻譯】我要把這裏翻個底朝天。【場景】Max在Han和酒保交易時阻止他們，並辭退了這名酒保，入坑的Han發狂地回到店裏找可可。【講解】tearsthapart 1）把…撕開（或撕成碎......
-
![《破產姐妹》口語養成之“口氣不好”]()
【原句】Mybreathtasteslikesomeoneelse’sbreath.(S01E21)【翻譯】我的口氣聞着像別人的口氣。【場景】Caroline在這集中一出場就找Max要口香糖，原來是她覺得自己口氣可能有點不好。【講解】someoneelse’sbreath......
-
![《破產姐妹》口語養成之“觸碰傷口”]()
《破產姐妹》作爲一部生活題材的美劇，人物和故事情節構造很成功。在娛樂的同時，不妨來學習實用的生活美句。1.crackawindow【原句】Imean,she'llbeokay.Wecrackedawindow.(S03E11)【翻譯】她不會憋死的，有扇車窗留了一......
-
![《破產姐妹》口語養成之“坐臥不安”]()
needlesinme【原句】Well,I'mofftoChinatowntohavesomeoneputneedlesinme.(S04E17)【翻譯】我要去唐人街找人幫我扎針。【場景】Caroline打工的甜品店老闆要外出，她囑咐半個店經理的Caroline要幫她看好店，順便給Max和......
-
![《破產姐妹》口語養成之“劍拔弩張”]()
【原句】Ithinkit'sgettingalittletoorealinhereforme.(S02E18)【翻譯】現在氣氛好像有點太劍拔弩張了。【場景】Max和Caroline在店裏爲門店驅逐令而爭吵起來，蘇菲恰好在店裏，這氣氛確實有點尷尬。【講解】Alittletoor......
-
![《破產姐妹》口語養成之“別早下定論”]()
【原句】Let'snotjumptoconclusion.(S02E09)【翻譯】別過早下結論。【場景】Max和Caroline在面試前來應聘的人，面試中Max一直在跟Caroline唱反調，這讓Caroline很爲難。再加上要開業的新店最近鬧老鼠，Max不希望在隱瞞鬧......
-
![教你學習泰國“淋語” 破譯泰國“姐妹”之間聊八卦的“密碼”]()
正統的泰語相信各位小夥伴已經學習過很多了，今天我們給大家來點不一樣的新鮮東西，教大家學一學泰語版的“淋語”。其實我們國內很多“姐妹”們平時就已經很喜歡用淋語惹，泰版的會是怎樣的呢？快看下去吧！ภาษาลูภาษ......
-
![《破產姐妹》口語養成之“不厭其煩”]()
1.putmyselfout【原句】Ineverhadthecourageofputtingmyselfoutthere.(S06E11)【翻譯】我從來沒有跟人攤牌的勇氣。【場景】Max跟Caroline坐上一輛順路車後，Caroline和Max在車上大膽地與女司機聊天，告明行程目的，而女司......
-
![《破產姐妹》口語養成之“大機遇”]()
【原句】Thismightbethebigpushweneed.(S02E04)【翻譯】這沒準是我們需要的大機遇。【場景】Caroline想知道Max在看視頻時大笑的原因，然而Max並不想告訴她。無意中，Caroline聽到了視頻中獎金數額，激動地搶過Max的電腦才......
-
![《破產姐妹》口語養成之“乾等”]()
inapanic【原句】Okay,noonepanic.(S06E09)【翻譯】都沒必要害怕。【場景】Max和Caroline準備出餐廳門，門口站着的女士將她們的路攔住，正當Max和Caroline在商量着怎麼去應對時，Oleg從廚房走出來對她們說道沒必要害怕。【......
-
![堂兄弟姐妹是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
堂兄弟姐妹詞語：堂兄弟姐妹解釋：cousins;cousinsonthepaternalside詞典：法學專業漢英詞典堂兄弟姐妹相關解釋堂兄弟姐妹firstcousin......
-
![《破產姐妹》主演大婚,女神終於找到了白馬王子大綱]()
BethBehrsof2BrokeGirlsisofficiallyamarriedwoman.破產姐妹中的貝絲·比厄正式成爲一名已婚婦女。The32-year-oldactresstiedtheknotwithherfellowTVstarMichaelGladisastone'sthrowfromJacksonHole,Wyoming,she......
-
![《你是我的姐妹》主題曲歌詞]()
有劉愷威、婁藝瀟主演的電視劇《你是我的姐妹》由汪羣雅，這部電視劇主要講述安家三姐妹心酸親情，以及安寧和石天明之間甜蜜的愛情故事，此外除了婁藝瀟、劉愷威、白冰這樣的演員陣容外，好聲音學員徐海星也傾情演唱你是我的......
-
![《破產姐妹》口語養成之“傾注心血”]()
1.committo【原句】Youtwoarereallycommittedtothislittlecupcakewindow,evenwhenit'sstupid.(S03E13)【翻譯】真的把心血都傾注到這小蛋糕窗口上了，即使明知沒人買也還堅持營業。【場景】外面積雪很多還下着雪，Max準......
-
![《破產姐妹》口語養成之“分神”]()
off【原句】Buzzergooff?Yousnooze,youlose.(S06E08)【翻譯】比賽開始沒多久，你就分神，然後輸了。【場景】Caroline和Max在洗衣店等待衣服洗好，好不容易等到取衣時間，一位員工跟Max閒聊幾句後把衣服從機器中拿出弄到了地......
-
![《破產姐妹》口語養成之“掛名職位”]()
【原句】Silentpartnerisjustafigureheadroleanyway.(S02E11)【翻譯】靜默合夥人只是個掛名職位。【場景】在去蛋糕店的路上，兩姐妹談論之前剛發生的事情，她們答應蘇菲作她們的合夥人之一，畢竟蘇菲贊助了她們門店的錢。M......
-
![姐妹用英語怎麼說]()
姐妹多指一種擁有血緣關係的親人，現在一種叫閨蜜的友誼之間也會成爲姐妹。那麼你知道姐妹用英語怎麼說嗎?現在跟本站小編一起學習關於姐妹的英語知識吧。姐妹英語說法sistersibling姐妹的相關短語姐妹學院Sistercolleg......
-
![《破產姐妹》口語養成之“一瞬間”]()
asecond【原句】Ithoughtitwasapistachioforasecond.(S04E09)【翻譯】我剛有一瞬間以爲是裂開的開心果。【場景】Max開車帶睡着了的Caroline來到沙灘過生日，但Caroline因爲車而要求立馬回去。經過Max的一番誘惑，Carolin......
-
![《破產姐妹》口語養成之“開免提”]()
1.gloatover【原句】DidIcallyoutogloatwhenIboughtthissnazzynewvest?(S06E12)【翻譯】我有給你打電話炫耀買了這件時髦背心嗎？【場景】Han在接聽Caroline的求支援電話時，因信號不好而聽到了斷斷續續的詞，以爲Caroline......
-
![破產姐妹主角客串《生活大爆炸》,竟還有感情戲]()
CBS'TheBigBangTheoryisbringinginanewloveinterestforKunalNayyar'shaplessRaj.哥倫比亞廣播公司（CBS）出品的《生活大爆炸》要爲不幸的拉傑（Raj）（昆瑙·內亞（KunalNayyar）飾演）帶來新的愛戀對象了。2BrokeGirlsalumB......
