E聊吧第87期:無語了

網羅天下新鮮、好玩、有趣、時尚的英語表達，盡在獨家專欄節目"E聊吧"。

本期節目的topic:無語了，不知道該說什麼好

I'm at a loss for words我都不知道應該說什麼好了

【講解】loss: 失去。loss for words 連說的話都沒有，當然就是啞口無言啦。

ing-bottom: 71.4%;">

【情景一】人品各方面很好的人卻遭人懷疑是小偷，不無語纔怪了。
I'm at a loss for words, How dare you accuse me of stealing .
我真不知道該說什麼好，你怎麼會懷疑是我偷竊呢。

【情景二】在一些特殊的日子，收到一些特殊的人送的特殊禮物，心裏一定很感動，那種感動是無語以對的。

This is the most wonderful gift I've ever received, I'm at a loss for words.
這是我收到的最棒的禮物，我都不知道該說什麼好了。

【情景三】看到一些驚豔的人事物的時候，往往會詞窮，不知道該如何表達內心的想法。

Gosh, that girl is dad gorgeous ,I'm at a loss for words.
天哪，那女孩太美了，我都無法形容了。