職場英語口語急救包(MP3+中英文本) 第47期:接待客戶

第47期:接待客戶

您能坐下來喝杯茶嗎？
Would you please take a seat and have a cup of tea?

For example:
A: Would you please take a seat and have a cup of tea?
您能坐下來喝杯茶嗎？
B: I'd love to. Thank you.我很樂意。謝謝你。

請讓他進來。
Please send him in.

For example:
A: Mr. Green，Mr. White is here.格林先生，懷特先生來了。
B: Please send him in.請讓他進來。

這邊請。
This way please.

For example:
A: This way please.懷特先生，這邊請。
B: Thank you very much.非常感謝。

您預約了嗎？
Do you have an appointment?

For example:
A: Do you have an appointment?您預約了嗎？
B: I'm afraid not.恐怕沒有。

他什麼時候有空兒和我見面呢？
When is it convenient for him to see me?

For example:
A: When is it convenient for him to see me?
他什麼時候有空兒和我見面呢？
B: I think you'd better leave your card here, and I will contact you later. Is that OK?
我想您最好留下您的名片，遲些時候我再和您聯繫。這樣可以嗎？

這件事是私事。
My business is personal.

For example:
A: Would you tell me what you wish to see him about?
能告訴我您見他有什麼事情嗎？
B: My business in personal.這件事是私事。

能給他留張字條嗎？
Will you please write him a note?

For example:
A: Will you please write him a note?能給他留張字條嗎？
B: That's a good idea.這個主意不錯。

你在等李先生嗎？
Are you expecting Mr. Lee?

For example:
A: Are you expecting Mr. Lee?你在等李先生嗎？
B: Yes, it is for 2:00，but I'm a little early.
是的,我約好2點，但是我來早了一點兒。

林小姐的辦公室從這個門過去。
Ms. Lin's office is just through this door.

For example:
A: This is a very nice office you have.你這間辦公室真好。
B: Thank you. Ms. Lin's office is just through this door.
謝謝你。林小姐的辦公室從這個門過去。

你可以等一下嗎？
Would you like to wait?

For example:
A: Would you like to wait?你可以等一下嗎？
B: Yes, that will be fine.可以，沒問題。

我來這裏是來見約翰。
I'm here to see John.

For example:
A: May I help you?我能幫助您嗎？
B: I'm here to see John. 我來這裏是來見約翰。

請隨便坐。
Please make yourself comfortable.

For example:
A: Please make yourself comfortable.請隨便坐。
B: Thank you.謝謝你。

你要咖啡嗎？
Can I get you some coffee?

For example:
A: Can I get you some coffee?你要咖啡嗎？
B: No, thank you.不要，謝謝。

恐怕托馬斯小姐現在不能見你。
I'm afraid Ms. Thomas is unable to meet with you now.

For example:
A: I'm afraid Ms. Thomas is unable to meet with you now.
恐怕托馬斯小姐現在不能見你。
B: May I schedule an appointment?我可以安排個時間嗎？
be unable to do 不能做......

我可以進去見林先生嗎？
Can I go in to see Mr. Lin?

For example:
A: What can I do for you?能幫助您嗎？
B: Can I go in to see Mr. Lin?我可以進去見林先生嗎？

張先生正在等你。
Mr. Zhang is waiting for you.
Mr. Zhang is expecting you.

For example:
A: Mr. Zhang is waiting for you.張先生正在等你。
B: Yes. I hate to be late, but I could not find the building.
我知道，我很討厭遲到，但我找不到你們的辦公大樓。

林先生知道你今天早上要來拜訪他嗎？
Is Mr. Lin expecting your visit this morning?

For example:
A: Is Mr. Un expecting your visit this morning?
林先生知道你今天早上要來拜訪他嗎？
B: No, he isn't.不，他不知道。

我要等很長時間嗎？
Will I have to wait long?

For example:
A: Will I have to wait long?我要等很長時間嗎？
B: No, my manager should be able to see you in a minute.
不，我們經理應該很快就能見你。

曲先生正在開會，是急事嗎？
Mr. Qu is having a meeting now. Is it urgent?

A: Mr. Qu is having a meeting now. Is it urgent?
曲先生正在開會，是急事嗎？
B: Yes, it's a very urgent matter.是的，是緊急事情。