職場英語口語急救包(MP3+中英文本) 第17期:薪資期望

第17期:薪資期望

我可以問問薪酬的問題嗎？
May I ask about the remuneration?
I want like to know something about the salary? 

For example:
A: May I ask about the remuneration?我可以問問薪酬的問題嗎？
B: Of Course. The Salary is 1500 yuan.當然。工資是 1500 元。

你現在的薪水是多少？
What is your salary now?
How about your present pay?
How much money do you get now?
What's your monthly (yearly) salary?

我目前的薪水是每年10萬元。
My present pay is 100000 yuan per year.
At present I get 100000 yuan per year.
My present yearly salary is 100000 yuan.
Now I receive a yearly remuneration of 100000 yuan.

你期望的薪水是多少？
What are your salary expectations?
What are your income expectations?
What are your pay expectations?
What's your expected salary?
How much do you hope to get a month?
What's your required monthly(yearly) salary?
What remuneration would you like to call for?
What remuneration would you like to ask for?

For example:
A: What are your salary expectations?你期望的薪水是多少？
B: I like to be paid more than that. Hopefully ,120000 yuan per year. 我希望能比原來的多些，希望是每年12萬元。

就這個工作而言你希望你的薪水是多少？
How much money are you looking for in this job? 

For example:
A: How much money are you looking for in this job?
就這個工作而言你希望你的薪水是多少？
B: I'd like to have a yearly salary of 30000 yuan, plus 1% commission on all sales.
我想要求年薪爲30萬元D另加銷售額1%的佣金。

憑我的經驗，我希望開始時每個月能拿到4000元。
With my experience，I'd like to start at RMB 4000 per month. Because of my experience,I'd like to start at RMB 4000 per month. Based on my experience,I'd like to start at RMB 4000 per month.

工資是多少？
What's the pay?

For example:
A: What's the pay?工資是多少？
B: I can give you 4 dollars an hour.我每小時可以給你 4 美元。

我的試用期多長？
How long is my probation?

For example:
A: How long is my probation?我的試用期多長？
B: Generally it is 6 months and during this period you are half-paid.
一般來說是6個月，這段期間你只能拿到工資的一半。
probation(n.)試用，見習

你希望我們這裏的起薪是多少？
What starting salary would you expect here?
What starting salary would you like to begin with?
What commencing salary would you expect here?

我希望起薪是每月9500元。
I require 9500 yuan per month as a start.
I'd require a commencing salary of 9500 yuan a month.
The salary I should require would be RMB 9500 per month as a start.
I'd like to commence at 9500 yuan a month.
I'd like to start at about 9500 yuan a month.
The salary at which I should like to commence is 9500 yuan per month.

我願意接受。
I can accept it.

For example:
A: Would you consider a starting salary at RMB 3000?
你認爲起薪每月3000元怎麼樣？
B: I think it is reasonable,! can accept it.我認爲這很合理，我願意接收。

我相信你會給我提供一個合理的數目。
I am sure whatever you offer will be a fair amount.

對我來說，薪水不是最重要的。
Salary is not the most important factor to me.

你現在拿的是佣金還是薪水？
Are you paid on a commission or salary basis now?

For example:
A: Are you paid on a commission or salary basis now?
你現在拿的是佣金還是薪水？
B: I am paid on a salary.我現在拿的是薪水。

你們公司是否有獎金呢？
Does your company give bonuses?

For example:
A: Does your company give bonuses?你們公司是否有獎金呢？
B: You will get bonuses at the end of each year according to your achievements.年底你會得到獎金。

對你的銷售額我們將給予1%的佣金。
We offer you 1% commission on all your sates.

我們半年發一次獎金。
We give bonuses semi-annually.

你是否期望比目前的薪水高一些？
Would you expect an increase in your present salary?

For example:
A: Would you expect an increase in your present salary?
你是否期望比目前的薪水高一些？
B: I should expect no lower than 5000 yuan a month.
我希望最低能拿5000元。

最低多少薪水你纔可以考慮？
What is the lowest salary you may consider?

For example:
A: What is the lowest salary you may consider?
最低多少薪水你纔可以考慮？
B: I hesitate to suggest a salary.我不願意主動談多少薪水。
反義句：What is the highest salary you may consider?

假如我知道有升遷的機會，薪水好說。
I think we can reach an agreement on the salary if I can be sure that there's a good chance to advance. 

待遇方面還是由閣下來決定吧。
With regard to salary, I leave it to you.
Regarding salary」leave that to you.
I'd rather leave that to you.

關於薪水，我希望能夠由每月7000元開始。
In regard to salary J would be glad to start at 7000 yuan per month. With respect to salary,! expect 7000 yuan per month.

關於薪水，請檢驗本人能力後再做定奪。
As for salary, I leave it to you to decide after experience of my capacity.
as for關於

或者你可以告訴我這個職位的原打算報酬是多少。
Maybe you could tell me what is budgeted for the position.
Maybe you could tell me what is prearranged for the position. Maybe you could tell me what is allocated for the position.
budget(n_ )預算（vi.)做預算，編入預算

具體數目將裉據你的銷售情況來定。
The specific number will be determined according to your sales.
The specific number will be determined in accordance with your sales.
The specific number will be determined in conformity with your sales.

如果其他條件不錯的話，我想待遇問題就不用我擔憂。
The matter of remuneration will take care of itself, I believe, if other things are all right.

三個月試用過後,如果一切順利，你將轉爲正式員工並且加薪。
If you work all right after three months you will be put on the permanent payroll and be given a raise

我願意領低薪試用三個月。
I'm willing to serve on trial for three months at a small salary.

我認爲這很合理。
I think it reasonable.

我想你會發現我值得拿那麼多錢。
I think you will find I'm worth it.

For example:
A：We plan to start you at 9500 yuan per month.
我們打算給你每月9500元起薪。
B：I think you will find I'm worth it.
我想你會發現我值得拿那麼多錢。
fringe(adj.)邊緣的，額外的

你將享受人壽保險和健康保險，一年一次爲期兩週的帶薪假。
You will enjoy life insurance and health insurance, a two-week paid vacation a year.

我想起薪是1500到2000元。
I think the starting salary is between 1500-2000 yuan.