職場英語口語急救包(MP3+中英文本) 第15期:詢問興趣愛好

第15期:詢問興趣愛好

你的休閒時間如何度過？
How do you spend your leisure time? How do you spend your spare time?
How do you spend your free time?
How do you enjoy your free time? What do you do for leisure? What do you like doing in you spare time? 

For example:
A: How do you spend your leisure time?你的休閒時間如何度過？
B: I like playing games and having sports.我愛玩遊戲和體育運動。

你的業佘愛好是什麼？
What is your hobby?
Do you have any hobbies?

For example:
A: What is your hobby?你的業餘愛好是什麼？
B: Flower arrangements.插花。

我喜歡打棒球、網球和羽毛球。
I like to play baseball,tennis and badminton.

我喜歡收集古董。
I like collecting antiques.

我喜歡在業餘時間做有氧健身運動。
I like doing aerobics in my spare time.
doing aerobics(n.)有氧運動法，增氧健身法（指跑步,優越等增強心肺循環功能的運動）

幾乎各類運動我都喜歡。
I like almost all kinds of sports.

我的愛好是遠足、釣魚和爬山。
My hobbies are hiking,fishing and climbing the mountains.

我喜歡戶外運動。
I enjoy outdoor sports.

我喜歡聽音樂、彈鋼琴、有時候去游泳。
I like to listen to music and to play piano and occasionally go swimming. 

在假日裏你喜歡做什麼？
What do you like to do during the holidays?

For example:
A：What do you like to do during the holidays?在假日裏你喜歡做什麼？
B：I like to travel on holidays.我喜歡在假期去旅行。

你最喜歡什麼消遣？
What's your favorite recreation?

For example:
A: What's your favorite recreation?你最喜歡什麼消遣？
B: My favorite recreation is cooking.我最喜歡的消遣是烹飪。
recreation! n.)消遣，娛樂

我對旅遊感興趣。
I have an interest in travelling.
I am fond of travelling.
I like travelling.
I love travelling.

我喜歡看書和繪畫。
I like reacting and painting.

我喜歡出去散步，呼吸新鮮空氣。
I like to take a walk outside for fresh air.

我喜歡接觸大自然。
I enjoy coming into contact with nature.

我喜歡很多東西，尤其是音樂和園藝。
I like many things,especially music and gardening.

我喜歡收集明信片、錢幣和火柴盒。
I like to collect post cards,coins,and match boxes.

雖然我的興趣很多，但我最喜歡的還是攝影。
Though I have many interests，photography is what I like the most.

我最大的興趣是看書、聽音樂，尤其是聽鄉村音樂。
My favorite hobbies are reading and listening to music,in particu¬lar, country music.
in particular (adv.)特別

我大部分時間都在看書，我很喜歡看書。
I do a lot of reading and I enjoy it.

我喜歡看電影和看好的小說。
I like to go to movies and I read good novels.

有時候我會上圖書館或者去看球賽，但不經常這樣。
Sometimes I go to the library or to ball games, but not often.

由於家庭的影響，我非常喜歡文學。
Having been influenced by my family,! love literature very much.
本句前一句使用了獨立主格結構，其主語同後面主句的主語相同。

我最大的愛好是讀書。
My greatest passion is reading.
passion(n.)激情,熱情

你最喜歡什麼運動？
What kind of sports do you like the most?
What's your favorite sport?
Which sport do you like best?

那可實在太多了。
It is hard to narrow it down to just one.
narrow down減少，限制，縮小，變窄

除了工作以外，你還有其他特別的興趣愛好嗎？
Do you have any special interests outside of your job?
Do you have any special interests other than your jobs?

For example:
A: Do you have any special interests outside of your job?
除了工作以外，你還有其他特別的興趣愛好嗎？
B: Yes. Music and painting are my two great interests in life.
是的。音樂和繪畫是我生活中的兩大業餘愛好。

你週末一般幹什麼？
What do you do on weekends?

For example:
A: What do you do on weekends?你週末一般幹什麼？
B: On weekends,! sometimes go to see a movie with my family.
週末我有時候和家裏人一起去看電影。

工作之餘你喜歡什麼娛樂活動？
How do you entertain yourself after work?

For example:
A: How do you entertain yourself after work?
工作之餘你喜歡什麼娛樂活動？
B；I entertain myself in games and sports.我靠遊戲和運動來打發時間。
entertain(vt.)使歡樂，使娛樂

我是一個音樂迷。
I am a music lover.
I am a music fan0

我喜歡去聽民間音樂會。
I like to go to a concert of folk music. 

我喜歡看電視脫口秀和電影。
I like watching TV talk show and movies.
I enjoy watching TV talk show and movies.

每逢週末，我喜歡藉着閱讀好書來將自己的注意力從工作上移開。
On weekends，I like to get my mind off my work by reading good books.

我是一個典型書蟲，每個星期都會看兩三本書。
I'm a typical bookworm，and I get through two or three books a week.
get through 做完

你喜歡哪一類的書？
What kinds of books do you like?

For example:
A: What kinds of books do you like?你喜歡哪一類的書？
B: I'm fond of scientific fiction.我喜歡科幻小說。
detective books偵探小說;IT books信息技術書;biography傳記

你喝酒嗎？
Do you drink?

For example:
A: Do you drink?你喝酒嗎？
B: No，notabit.不喝，我滴酒不沾。

你抽菸嗎？
Do you smoke?

For example:
A: Do you smoke?你抽菸嗎？
B: Yes,but I'm not a heavy smoker.抽，但我的煙癮不是很大。