看《破產姐妹》學毒蛇美語 第24期:heads up和doggy bag

今天分享的這個詞組是“heads -up ”, 意爲“注意，警告 advance notice of something that will need attention.”.

精彩臺詞：

Heads- up , everybody. I just refilled the paper towels.注意了，親們。我剛剛新裝了捲筒紙。　

雙語例句：

Just wanted to give you a heads -up, so you'll be expecting his call.只是想給你一個提醒，這樣你知道他會打電話給你。

Heads-up,there's a situation out there.注意了，那兒有情況！　

今天分享的這個詞組是“doggy bag ”, 意爲“打包袋，食物袋a bag used for carrying home uneaten food from a restaurant.”.

精彩臺詞：

Max, I’m going to need the doggy bag as well. Not for the cupcake. To puke in . Max,我也要一個打包袋。不是裝小蛋糕，是要吐在裏面。

雙語例句：

Waiter! Can I have a doggy bag ,please ? 服務員，我可以打包嗎？Hope you have enjoyed your meal. Would you like a doggy bag?希望您今天用餐愉快。您要打包嗎？