小市民日常英語會話 飯店引座篇
Seating the guests
帶位
基本詞彙:
reservation 預約 show 帶領
主要句型:
Welcome to our restaurant.
歡迎光臨本店。
Have you made a reservation with us?
您有沒有預訂?
I will show you to your table.
我領您去您訂的桌。
情景會話:
A: Welcome to our restaurant. Have you made a reservation with us?
歡迎光臨本店。您有沒有預訂?
B: Yes. Our table is No.6.
預訂了。是六號桌。
A: This way, please. I will show you to your table.
這邊請。我領您去您訂的桌。
B: That’s fine. 好的。用法說明:
No.意爲“第……個,第……號”,放在數字之前,如No. 1(第一)、No.2 (第二); No. 3 (第三);No. 10(第十)等。
expect 意爲“期待;盼望”,在這裏是一種尊敬的說法。
this way (這邊走)是 go this way的省略形式。Could you follow me? 是引座員帶座的常用語。
補充情景對話:
A: Welcome to our hotel. Have you made a reservation with us?
歡迎您來我們酒店。 您已經在我們酒店預定房間了嗎?
B: Yes. It’s Room 18.
是的。 18號房間。
A: We are expecting you, sir. This way, please. I’ll show you to your room.
先生, 我們正在等您呢? 請這邊走。 我將帶您到您的房間去。
替換練習:
1. Welcome to our restaurant. 歡迎光臨本店。
teahouse 茶館
hotel賓館
school學校
2. Have you made a reservation with us? 您有沒有預訂?
here 在這兒