小市民日常英語會話 郵局篇

At the post office 在郵局

基本詞彙：

send 寄，送
parcel 包裹
Shanghai上海
by air mail用空郵
by ordinary mail/by surface mail 用平郵

主要句型：

I want to send this parcel to Shanghai. 我想把這個包裹寄往上海。
Do want to mail it by air or by ordinary mail?您是要寄空郵還是平郵？

情景會話：

A: Good morning, sir. May I help you?
先生，早上好。有事嗎？
B: Yes, I want to send this parcel to Shanghai.
我想把這個包裹寄往上海。
A: Do want to mail it by air or by ordinary mail?
您是要寄空郵還是平郵？
B: Ordinary mail is OK.
平郵就行了。用法說明：

來到郵局，首先應和對方打招呼以引起對方注意，如：Good morning./Good day./ Excuse me.等開頭，郵局工作人員要問How do you like it posted? 您想如何郵寄？Air mail or surface mail?空郵還是平郵？顧客應根據自己要郵寄的內容去不同的櫃檯享受不同的服務，如：stamps counter售郵票處 或parcel service counter寄包裹處；而郵局工作人員要根據郵局提供的服務，如：平郵surface，掛號郵registered mail和特快專遞express mail等向顧客介紹這些業務，以便顧客選擇適當的郵寄方法。

補充情景對話：

A: Good afternoon, miss. May I help you?
小姐，早上好。有事嗎？
B: I want to post this package to the United States.
我想把這個包裹寄往美國。
A: Do you want to mail it by air or by sea?
您是要寄空郵還是海郵？
B: By sea.
海郵。

替換練習：

I want to send this ________to ________. 我想把這個___寄往_____。
parcel包裹 Beijing北京
package小包 Guangzhou廣州
letter 信 Canada加拿大