-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第53期:blue in the face]()
blueintheface很生氣A:Youareblueintheface,aren'tyou?A:你面紅耳赤的，生氣了嗎?B:Thecathaseatenmyfish,I'llkillit.B:貓吃了我的魚，我要殺了它。A:Butsupposingyoursonkilledthefish,whatdoyouthinkthen?A:假......
-
![學會這些習語，來一場說走就走的旅行]()
“要麼旅行要麼讀書，身體和靈魂總有一個要在路上”。今天英語君總結了一些和旅遊有關的習語，好想來一場說走就走的旅行啊。1.atthecrackofdawn大清早，黎明，破曉時分一大早就出發的旅行實在是不敢回想，困死寶寶了。Iwasupat......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第111期:fly in the face of]()
flyinthefaceof向……挑戰A:Tobearevolutionaryneedsgreatcourage!A:要當革命者可真需要勇氣呀!B:Hemustbecourageousenoughtoflyinthefaceofestablishedauthorities.B：他得勇敢地向權威挑戰。A:Galileoisoneofthem.A:......
-
![法語習語：c'est de l'hébreu]()
c'estdel'hébreuSignification:C'estincompréhensible這一習語的意思是：不理解的，一竅不通的Exemples：例句：C'estdel'hébreupourmoi.這我可一竅不通。Dansmajeuness,lefrançaisestunl'hébreupourmoi.小時候，我......
-
![蔬菜每天都見，可這些經典習語你們聽說過嗎？]()
每年的這個時候，整個意大利都有許多美味的時令蔬菜。各式蘑菇，松露，南瓜……憑藉意大利人對於美食的熱愛，如果說他們有各種關於蔬菜的諺語和慣用語一定不足爲奇呀！今天就來分享幾個—— ⭐️Esserecomeilprezzemolo像……歐......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第179期:hold someone's hand]()
holdsomeone'shand伸出援手A:Don'tholdyourhandtogetitdone,heshoulddoithimself.A:別幫他做那件事，他應該自己完成。B:Afterallheisachild.B:畢竟他還是孩子。B:Buthecanneverbeachild.Heneedstolearntobeind......
-
![你實現“車釐子自由”了嗎？這些和車釐子有關的習語你知道嗎？]()
今日問題⊙與“車釐子”有關的習語有哪些⊙近日，某地市民瘋搶車釐子的視頻引發關注。 曾經居於水果鄙視鏈頂端的車釐子，價格竟然“腰斬”！ 由於其稀缺性和高品質，車釐子曾經是“水果界頂流”，而實現“車釐子自由”也就......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第120期:get out of]()
getoutof逃避責任A:Henry,don'tgetoutofdoinghousework.A:亨利，別儘想着逃避家務。B:It'snoneofmybusiness.B：那不關我的事。A:Youmeanthatit'smybusiness.A:那你的意思就是說那是我的事嘍!B:Idon'tsay......
-
![壞蛋是bad apple？！與食物有關的習語你知道多少？]()
1.Egghead倫理家，受過高等教育的人averystudiousperson,intellectuallygiftedinthefieldofacademics,averyintelligentperson勤奮好學，在學術上富有天賦，一個非常聰明的人IthinkJanewilldowellinherfinals.Shehasalwaysb......
-
![法語習語：飢餓的肚子沒有耳朵？]()
Ventreaffamén'apasd'oreilles飢餓的肚子沒有耳朵？Signification:Celuiquiafaim(ouquiestdanslebesoin)n'écoutepas這個習語的意思是：捱餓（或處於貧困中）的人會失去理智Exemples:例句：«Commentpeut-ilavoirdespensé......
-
![商務英語術語中和烹飪有關的習語]()
不管你是資深吃貨還是菜鳥一枚,吃貨們一定要不僅要熟記關於吃的英語,更要熟悉有關烹飪詞彙的口語，不然如何將吃貨文化宣揚到世界各地呢?下面有一些普通英語和商務英語中常常使用的習語(和短語動詞)。1.Tocookthebooks&......
-
![《紅樓夢》中的習語英譯比較]()
我們國的四大名著，我們大家有看完嗎?接下來，小編給大家準備了《紅樓夢》中的習語英譯比較,歡迎大家參考與借鑑。一、成語例1、黛玉納罕道：“這些人個個皆斂聲屏氣，恭肅嚴整如此，這來者系誰，這樣放誕無禮?”霍譯：“Everyoneel......
-
![淺析習語翻譯中的文化信息處理]()
[論文關鍵詞」漢、英習語文化信息錯譯文化信息欠額文化信息超額直譯意譯〔論文摘要」漢、英習語語義的不對應性包括漢英習語指稱意義以及聯想意義的不對應性。這種不對應性導致習語翻譯中出現了三種翻譯錯誤類型:文化......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第56期:break out]()
breakout(occur,happensuddenly)出現A:Pleasetellustheexacttimewhenthebigfirebrokeout.A:請告訴我們失火發生的確切時間。B:Theexacttime?Letmethink,Youknow,ithappenedatnight.B：確切時間?讓我想一想。你知道，火災......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第175期:high and mighty]()
highandmighty傲慢A：HaveyoumetMaggierecently?A:你最近遇到瑪吉了嗎?B:Yes.Sheishighandmightynow.B:是的，她現在傲慢得很。A:Why?A：爲什麼?B:Don'tyouknowthatherhusbandwaspromotedagain?B:難道你不知道嗎?她丈夫......
-
![法語習語：Avoir le/un coup de foudre 一見鍾情]()
與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirle/uncoupdefoudre被雷到......
-
![法語習語：不能用醋捉蒼蠅？]()
Onn'attrapepaslesmouchesavecduvinaigre不能用醋捉蒼蠅？錯！Signification：Pourobtenirquelquechosedequelqu'un,ilfaututiliserdesmoyensdoux.意思是：蠻幹不如智取Exemple：Nousdevonsbienréfléchiravantd'agir, às......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第153期:have a big nose]()
haveabignose愛打聽A:HesaidIhaveabignose.Iwonderwhatthatmeans.A:他說我是個“包打聽”，我想知道這是什麼意思。B:You'reinterestedinotherpeople'shusiness,aren'tyou?B:你對別人的事情很感興趣，不是嗎?......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第171期:have the hots someone]()
havethehotssomeone迷戀上某人A:Can'tyourememberthedayswhenyouhadthehotsforme?A:你還記得你迷戀上我的日子嗎?B:Youtriedtoseduceme.Ifellforyou.B:你誘惑我，我才迷上你。A:Bytheway,areyougoingtotheconcertto......
-
![法語習語：Avoir le compas dans l'œil]()
與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。 Avoirlecompasdansl'œil眼......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第51期:bite the bullet]()
bitethebullet咬緊牙關挺住A：Idon'tknowwhatIcandonow.I'mdownandout.A:我不知道我現在能幹什麼，我窮困潦倒。B:You'renotonthegravytrain,Iguess.Butbitethebulletandyou'llsoonbeinthechipsagain.B：我......
-
![與動物植物相關的英漢習語及其文化對比分析]()
論文關鍵詞：英漢習語；文化信息；文化差異論文摘要：語言作爲文化的重要栽體，對文化起着重要的作用。同時，語言受到文化的影響。反映出民族特徵，包括民族的歷史和文化背景，反映出該民族的生活習慣。思維方式。語言與文化相互作用......
-
![法語習語：aller à la soupe]()
Alleràlasoupe去喝湯？哈哈，錯了Signification:Profiterd'avantagesmatérielsenrenonçantàsesprincipes這個俗語的意思是：放棄自己的原則去追求物質利益Exemples：例句：Libaiestungrandpoètequinevapasalleràlasoupe.......
-
![關於年齡的英語習語你知道多少？]()
英語中有很多詞語句子不能只看字面意思，那樣是理解不到其中的精髓的。比如SpringChicken，這個是什麼意思呢?其實它是一個關於年齡的詞，今天我們就來了解一下英語中常見的與年齡相關的表達方式，感興趣的朋友一起來看看吧。......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第14期:a plain Jane]()
aplainJane不起眼的女人A：IwonderhowSarahandMatare.A：我想知道莎拉和馬特的情況怎麼樣?B:Don'tyouknowthey'vealreadybrokenup?B：你不知道他們已經分手了嗎?A:I'mnot'saplainJane.A：我不感到驚奇，她是個......
