• 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第40期:be in the seventh heaven beintheseventhheaven高興極了A:Youseemtobeintheseventhheaven.What'sputyouon?A:你看起來非常高興。有什麼喜事?B:SarahandIcouldseeeyetoeyewitheachother.B:莎拉和我取得了一致意見。A:Didshegiveupherdecision......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第3期:a blue chipper abluechipper拔尖的人A:Sandraisactuallyabluechipper.Idon'tthinkshecouldrealizethatshehasmarriedafoolforwomen.A:桑得拉確實是個出類拔萃的人。我肯定她不知道自己嫁給了一個色鬼。B:That'sfate.B:那可能......

  • 論中英習語的文化差異及其翻譯方法 一、引言文化涵蓋的範圍很廣,它既指一個民族在長期的生活中形成的價值觀、思維定勢和情感方式,又指一個民族的生活方式和交際方式,如共同的生活習慣、風俗、言談舉止等。但由於英漢民族所處的環境不同,歷史發展各異,因此彼......

  • 試論英美影視作品中習語的語言特點及翻譯策略 「論文關鍵詞〕影視作品英語習語文化信息翻譯[論文摘要」影視作品中的英語習語是智慧的結晶,它是語言中特殊成分以及英語民族特點和許多修辭手段的集中表現。習語蘊涵着的歷史、地理、宗教信仰和思維方式等諸多文化信......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第17期:a sad dog asaddog粗野的人A:Whatdoyouthinkofhisbehaviouryesterday?A:你怎麼看他昨天的行爲?B:He'sasadcametotheweddinginjeans!B:他是個粗野的人,竟穿牛仔褲參加婚禮。A:Idon'tthinkonlyhasnocommonsense.A:我不這麼想,他......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第159期:have a long head havealonghead(orbelong-headed)聰明的A:Hehasalonghead.Ibethewilldowellinhisbusiness.A:他很精明,我打賭他會將生意做得很紅火。B:Hedoes,hestartedfiveyearsagoandnowendsuptherichestamjongus.B:的確,他五年前開始......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第149期:hand me down hand-me-down別人用過的東西A:Ihatedthehand-me-downstowearwhenIwasakid.A:我小時候討厭穿別人穿過的衣服。B:That'sunderstandable.Everykidlikesnewclothes.B:那是可以理解的,每個孩子都喜歡新衣服。A:Itwasnotju......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第140期:go west gowest完蛋A:Dad,canyoubuymeanewcamera,myoldonehasgonewest.A:爸爸,能買個新相機給我嗎?舊的那個壞了。B:What?Igaveittoyouonly3monthsago.B:什麼?三個月前纔給你買的。A:So,youdidn'tbuyagoodoneforme.Thistime......

  • 法語習語:c'est de l'hébreu c'estdel'hébreuSignification:C'estincompréhensible這一習語的意思是:不理解的,一竅不通的Exemples:例句:C'estdel'hébreupourmoi.這我可一竅不通。Dansmajeuness,lefrançaisestunl'hébreupourmoi.小時候,我......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第123期:get somewhere getsomewhere/anywhere達到某種程度的成就A:IamveryproudofJohn.A:我真爲約翰感到驕傲。B:Metoo.Noonehasexpectedhecanreallygetsomewherewithhisbusiness.B:我也是,沒有一個人相信他能夠成功。A:Buthehassufferedalo......

  • 與身體部位有關的法語習語(I) 有時候,同學們在背背單詞,背背詞組的法語學習之路上總感覺十分枯燥,今天Sophie老師就來給大家一起來玩轉一下法語,看看這些包含身體器官的法語習語,猜猜看是什麼意思吧!首先,科學普及一下常用的法語身體部位的詞:1.brasn.m.雙......

  • 盤點那些與腳有關的習語 Ciaoatutti!大家在學習意大利語時面對無窮無盡的mododidire(習慣用語)是不是時常感到崩潰呢?小編給大家支一招,背俗語時圍繞一箇中心詞歸類背,這個中心詞可以是動詞,如與andare有關的熟語可以歸爲一類,也可以是名詞,如與ochh......

  • 盤點那些和嘴巴有關的習語 哈嘍,小夥伴們,上一期我們總結了與occhio(眼睛)有關的短語,大家有沒有對ochhio一詞apriregliocchi(有全新的看法)呢?這一期我們就來學習一下那些與bocca(嘴)有關的習語吧!1.esseresullaboccaditutti意爲:爲衆人所議論ES:"nonsai......

  • 法語習語:Ruer dans les brancards Ruerdanslesbrancards帶着擔架狂奔?並不是!Signification:Serévolter,serebiffer,refuserdecontinueruntravail.這一習語的意思是:強烈反抗、強烈抗議之意。Exemples:例句:Aforcedefairedesheuressupplémentaires,ilaenfi......

  • 跟baby相關的習語和表達 來今天小編就給大家講一下有關於這個英語單詞的內容,接下來,小編給大家準備了跟baby相關的習語和表達,歡迎大家參考與借鑑。baby-kisser從字面上看,該詞是"吻嬰兒的人"。但實際上這是送給政壇人士的一種特別稱謂,即"政客"......

  • 法語習語:Faire le pied de grue Fairelepieddegrue做一隻鶴的腳?錯錯錯!Signification:Attendredeboutàlamêmeplace,pendantuncertaintemps.這個習語的意思是:在同一個地方站着久等。Exemples:例句:Ilm'ademandédetransmettrelaparoleàunhommefaisant......

  • 習語的是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 習語的詞語:習語的解釋:phraseological詞典:石油專業漢英詞典習語的相關解釋phraseological〔形容詞〕措辭的,習語的phraseological〔形容詞〕措辭的(習語的)phraseological〔形容詞〕措辭的,習語的習語的phraseological......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第57期:break up breakup分開A:Whatwillhappentothechildrenifyoubreakup?A:如果你們分手了,孩子們怎麼辦?B:That'sareliefformeandamiseryforthechildren.B:對我來說這是解脫,對孩子來說這是一場災難。A:Whydon'tyoutrytomakeu......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第165期:have it both ways haveitbothways腳踏兩隻船A:Mymotherandmywifearealwaysholdingdifferentideas.A:我母親和我妻子意見總是不統一。B:Ifyouarereallyinlovewithyourwife,youshouldbeinsupportofher.Youcan'thaveitbothways,ofcour......

  • 5個助你雅思口語上分的習語 在中國有很多俗語,往往它們也寓意着很多含義,我們在國內的語文考試中,寫作往往也會利用很多俗語來表達。那麼在雅思口語中有哪些好用的習語呢?一起跟着滬江小編來看看吧。1、acloseshave倖免於難Werantocatchthetrain—i......

  • 怎麼快速融入法國年輕人社交圈?這20句習語你得知道  Lesjeunesontadoptéleurproprevocabulaireens'appropriantcertainsmotspourenfairedesdérivations.Découvrezles20expressionslesplusutiliséesparlesjeunes.年輕人常常通過使用某些單詞的派生詞來創造他們自......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第177期:hog heaven hogheaven天堂A:Didn'tyouknowthatbreakingintoahouseinvolesalotofrisk?Besides,theownerofthehousehasneverdoneanythingwrongtoyou.Whyshouldyou...A:你難道不知道破門而入很冒險嗎?況且房主也沒幹什麼對不住......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第13期:a nine days' wonder aninedays'wonder一閃即逝的人或物A:Johnseemstobeinhighcotton.Hemaywellbecomeabigshot.A:約翰走紅起來了,他有可能成爲大人物。B:Ibetmybottomdollarthathewon''snomorethananinedays'wonder.B:我敢......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第164期:have faith in havefaithin信任A:Doyouthinkpeoplestillhavefaithinthegovernment?你認爲人們還會相信政府嗎?B:Idon’tthinkso.我認爲不相信。A:Whyisthat?爲什麼這樣說呢?B:Thegovernmentcanneverfulfilltheirpromise.政府從不兌......

  • 習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第116期:get a kick in the teeth getakickintheteeth受到重大挫折或責備A:Maryseemsdepressed.What'sthematter?A:瑪麗看起來很不開心,她怎麼啦?B:Shedidn'texpecttogetakickintheteethafteraday'shardwork.B:她沒有想到自己辛辛苦苦幹了一......