-
![關於年齡的英語習語你知道多少？]()
英語中有很多詞語句子不能只看字面意思，那樣是理解不到其中的精髓的。比如SpringChicken，這個是什麼意思呢?其實它是一個關於年齡的詞，今天我們就來了解一下英語中常見的與年齡相關的表達方式，感興趣的朋友一起來看看吧。......
-
![漲姿勢：有趣的那不勒斯方言習語]()
學習意大利語的盆友們都知道，意大利雖然國土面積不大，但依然存在着文化差異，南北之間習俗各異，方言上就顯現地淋漓盡致。很多初去那不勒斯的盆友們，都會爲其晦澀難懂的方言頭疼一段時間。今天我們就來看看這些常見有趣的那......
-
![習語]()
11.Bentoutofshapemeaning:upset沮喪的"Don'tgetbentoutofshapejustbecauseIovercookedtherice!"“不要因爲我把米煮過頭了而沮喪。”12.Bananas/Bonkers/Nutsmeaning:crazy;outofcontrol;beyondbelief瘋狂的；不受......
-
![關於生活習語的英語情景口語]()
我們學習英語最重要的就是持之以恆，下面就由小編今天給大家帶來的是英語的情景口語對話，歡迎大家閱讀情景對話ToBetheLightofSomeone’sLife英語解析：Loveisapowerfulemotionthatcanbecomeaperson’sreasonfor......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第37期:be down one's alley]()
bedownone'salley最擅長的A：Findinganexcuseisobviouslydownyouralley.Andtryingtoavoidtakingcareofthechildreniswhatyouaregoodat.A:你最擅長的就是找錯口。不去照顧孩子也是你的專利。B:Listen,Nancy.IfIdon&#......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第55期:brazen it out]()
brazenitout厚顏無恥A:Didn'tJoefeelitashametoliveonhisparentssincehehasgradualedfromcollege?A:難道喬大學畢業後仍靠他父母生活不覺得難爲情嗎?B:Hehasnosense.B:他沒有一點感覺。A:IfIwerehim,Iwouldn'......
-
![從跨文化交際的角度看英語習語翻譯]()
摘要：習語既是語言文化的一部分，又是語言文化的鏡子。這些習語承載了不同的民族文化特色和文化信息。英語中豐富的習語表現了語言所蘊含的多姿多彩的西方文化。爲再現原文的表現力，在翻譯中，除了力求忠實原文，還應根據目的......
-
![英語習語主要來源及常用翻譯方法學習]()
大家知道英語的習語嗎?英語習語承載了一個國家的文化，靈活運用習語不僅生動有趣而且還可能和外國朋友拉近距離。大家瞭解它們的主要來源和常用的翻譯方法嗎?如果你還不太清楚的話，也可以繼續往下看看，我們一起來了解一下......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第169期:have one's back to the wall]()
haveone'sbacktothewall陷入絕境A:Quiteafewtimes,Ihadmybacktothewall.A:有好幾次，我都陷入了絕境。B:Really?Generallythey'llturnouttobeagoodthing.B:真的嗎?通常結果證明都是好事。A:That'sright.A:......
-
![10個與夏天有關的習語]()
夏天常常和beach,water,sea,swimming,sun,sunshine,hot,ocean這些詞聯繫起來。眼看天氣越來越熱，夏天的存在感越來越強，下面爲大家推薦一些應景的英語(課程)習語。1.ADropintheOcean這個習語的意思是"averysmallamountc......
-
![法語習語：Avoir le couteau sous ...]()
與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。 Avoirlecouteausouslagorge......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第111期:fly in the face of]()
flyinthefaceof向……挑戰A:Tobearevolutionaryneedsgreatcourage!A:要當革命者可真需要勇氣呀!B:Hemustbecourageousenoughtoflyinthefaceofestablishedauthorities.B：他得勇敢地向權威挑戰。A:Galileoisoneofthem.A:......
-
![法語習語：不能用醋捉蒼蠅？]()
Onn'attrapepaslesmouchesavecduvinaigre不能用醋捉蒼蠅？錯！Signification：Pourobtenirquelquechosedequelqu'un,ilfaututiliserdesmoyensdoux.意思是：蠻幹不如智取Exemple：Nousdevonsbienréfléchiravantd'agir, às......
-
![淺析習語翻譯中的文化信息處理]()
[論文關鍵詞」漢、英習語文化信息錯譯文化信息欠額文化信息超額直譯意譯〔論文摘要」漢、英習語語義的不對應性包括漢英習語指稱意義以及聯想意義的不對應性。這種不對應性導致習語翻譯中出現了三種翻譯錯誤類型:文化......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第186期:in cold blood]()
incoldblood冷血A:Themurdererwassentencedtolifeimprisonment.A:那個殺人犯被判處了無期徒刑。B:It'saseverepunishment,Ithink.B:我想這是重刑懲治了。A:Yeah,becausehejustkilledamanincoldblood.A:是呀!就因......
-
![10種有關動物的法語習語]()
1.Etrecommeunpoissondansl'eau.“和水中的魚一樣”。 Etreparfaitementàl'aisedanslasituationoùl'onsetrouve.意思是在自身所處的環境裏感受自在。 2.Entrechienetloup.“在狗和狼之間”。 Momentdelajourn......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第137期:go from bad to worse]()
gofrombadtoworse越來越糟A:Haveyouevernoticedthatseriouspollutioninmoderncitiesgoesfrombadtoworse.A:你注意到了嗎?現代都市的污染越來越嚴重了。B:Yousaidit.We'rebreathingpoisonousaireveryday.B:你說得......
-
![法語習語：battre la breloque]()
battrelabreloque敲打首飾？錯錯錯！Signification:1)Secaractériserparunmouvementdésordonné2)Déraisonner,diredeschosesincohérentesoudépourvuesdesens這個習語的意思是：1）進行無序的運動2）胡言亂語，說一些毫無關......
-
![看萌萌噠漫畫，輕鬆GET天氣習語！]()
看着萌萌噠的漫畫，學習有趣的天氣習語，掌握起來就很輕鬆咯！1.Togetwindofsomething1.聽到…的風聲；得知…祕密消息getwindof就是得到風聲的意思，是不是和中文表達很契合啊？Heshowsupatprettymuchanyeventhisofficegetswindo......
-
![詳解託福口語備考中要多積累短語和習語]()
對於托福考試來說，是一項實用性較強的考試項目。即便在完成考試之後，在未來的留學生活中，還是有很多時候託福英語會給我們帶來很大幫助的。而託福口語練習中，習語又是佔據了其中的大量內容。下面，我們就爲大家介紹一下，託福......
-
![商務英語術語中和烹飪有關的習語]()
不管你是資深吃貨還是菜鳥一枚,吃貨們一定要不僅要熟記關於吃的英語,更要熟悉有關烹飪詞彙的口語，不然如何將吃貨文化宣揚到世界各地呢?下面有一些普通英語和商務英語中常常使用的習語(和短語動詞)。1.Tocookthebooks&......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第154期:have a bone to pick with]()
haveabonetopickwith對……有意見A:Ihaveabonetopickwithyou.A:我對你有意見。B:Okay.Let'scleartheair.Whatareyougettingat?B：好吧，讓我們來消除誤會。你所指何事?A:Youalwayshaveachiponyourshoulder.A:你總是容......
-
![法語習語：avoir du sable dans les yeux]()
Avoirdusabledanslesyeux眼睛裏有沙？錯Signification:avoirenviededormir這句習語表達的意思是：有睏意，想睡覺。Exemples：例句：Sansdormir,iladusabledanslesyeuxcematin.由於晚上沒睡覺，他早上感覺很困。Iladusabledansles......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第135期:go ball for]()
goballfor解救A:IheardTomwascaughtstealingsomethingagaininthesupermarket.A:我聽說湯姆在超市偷東西時又被抓住了。B:Really?Hedeservesit!Theyshouldteachhimagoodlesson.B：是嗎?他活該!他們應該好好教訓他一頓。A......
-
![習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第142期:good for nothing]()
goodfornothing一無是處A:ItseemsthatnobodyinyourclasslikesPaul.A:好像你們班沒有人喜歡保羅。B:Theboyisgoodfornothing.B：他這個人一無是處。A:Asateacher,Idon'tknowhowtohelphim.A:作爲一名老師，我不知道該如......
