有關習語的英語文章
> 列表習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第135期:go ball for
2019-07-26goballfor解救A:IheardTomwascaughtstealingsomethingagaininthesupermarket.A:我聽說湯姆在超市偷東西時又被抓住了。B:Really?Hedeservesit!Theyshouldteachhimagoodlesson.B:是嗎?他活該!他們應該好好教訓他一頓。A......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第158期:have a heart
2019-07-22haveaheart或者是要求別人幫助他A:Uncel,haveaheart,pleaselendyournewcartome.Onlyonce!A:叔叔,發發善心吧,把你的新車借給我用用,只借一次!B:Whereareyougoing?B:你要去哪兒?A:Ihaveabigdatetonight.A:今晚我有個重要的約......
淺談英漢習語與民族文化特徵
2021-01-30論文關鍵詞:英漢習語民族文化特徵論文摘要:習語是語言的核心與精華,與本民族的風土人情、歷史文化有着千絲萬縷的聯繫。它是各國文化的精髓,反映各國的風俗習慣。習語叉受文化的影響,反映其文化特徵。中英兩種文化孕育了各......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第3期:a blue chipper
2019-08-26abluechipper拔尖的人A:Sandraisactuallyabluechipper.Idon'tthinkshecouldrealizethatshehasmarriedafoolforwomen.A:桑得拉確實是個出類拔萃的人。我肯定她不知道自己嫁給了一個色鬼。B:That'sfate.B:那可能......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第64期:chill out
2019-08-04chillout罷手A:Whatwillyoudonow?Proposetoher?A:你現在怎麼辦?向她求婚嗎?B:OfcourseIwont'tchillout.Opportunityknocksonlyonce.B:我當然不會罷手的,機會難得嘛。A:Youshouldstrikewhiletheironishot.A:應該趁熱......
-
haveanaxetogrind心懷叵測A:Onefamilyskeletonofourswasthatmyyoungerbrotherhasanaxetogrind.A:我們家的一個家醜是我的弟弟居心叵測。B:Whatdidheaimat?B:他的目的是什麼?A:Hebegantobeinterestedinfinancebecausehe......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第192期:into the blue
2019-07-19intotheblue無影無蹤A:Howareyougoingallthesedays?A:這些天過得怎麼樣?B:Fine,thanks.B:還行,謝謝。A:Butyoulookdepressed.A:可你看上去情緒不高。B:Ihavesomeproblemwithmywork.B:工作上有點問題。A:Isitserious?A:嚴......
-
havethebaltatone'sfeet有機會獲得成功A:Hehassomanyfriendssupportinghim.A:他有許多朋友支持他。B:Andhehimselfisverydiligent.Consideringallthese,Ithinkhehastheballathisfeet.B:而且他本人也很勤奮,考慮到這......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第14期:a plain Jane
2019-08-22aplainJane不起眼的女人A:IwonderhowSarahandMatare.A:我想知道莎拉和馬特的情況怎麼樣?B:Don'tyouknowthey'vealreadybrokenup?B:你不知道他們已經分手了嗎?A:I'mnot'saplainJane.A:我不感到驚奇,她是個......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第122期:get someone's goat
2019-07-27getsomethingright正確理解某事A:Iheardyou'rebusywithyournewhousenow?A:聽說你最近在忙房子的事?B:Yeah,Iwantmyownhouseverymuch,soIdecidetobuyone.B:對,我很想擁有自己的房子,所以想買一所。A:Letmegetthisrig......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第31期:at loose ends
2019-08-15atlooseends沒事可做A:Iunderstandyoursomeoneisfeelingatlooseends,Wemayshowmercyonhim.Thisiswhatwecallthe"milkofhumankindness".A:我能理解你的感受。當一個人心裏沒有着落時,我們就會對他憐憫有加。這就是通常......
“趣”學習語 和人體部位有關的意大利習語
2022-03-24還記得之前我們講過有關於牙齒和嘴巴相關的習語嗎,是不是很有趣呢?今天我們再一起來學習一下其它和人體部位相關的習語吧。首先先來看看我們今天涉及到的人體部位詞彙有哪些吧。cervello:腦子cuore:心臟fegato:肝臟naso......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第28期:armed to the teeth
2019-08-17armedtotheteeth全副武裝A:Allthesoldiersinthatcountryarearmedtotheteeth.A:那個國家的士兵全都全副武裝起來了。B:What'shappeninginthatcountry?B:發生什麼事了?A:Theneighboringcountryisthreateningtheirsover......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第187期:in good/bad mood
2019-07-19ingood/badmood情緒好/壞A:IwanttotalkwithTomtoday.A:今天我想找湯姆談談。B:Youcanneverdothat.Heisinbadmood.B:千萬別那麼做,他情緒很壞。A:What'swrongwithhim?A:怎麼回事?B:It'ssaidthathequarreledwithh......
從文化差異的角度看英漢習語的翻譯
2021-03-03摘要:習語是某一語言在使用過程中形成的獨特的固定的表達方式,最能體現一個民族的文化。翻譯與文化密切相關。從英漢習語的文化的表現,提出了英漢習語文化意義的翻譯原則和方法。關鍵詞:文化差異;習語;文化含義;翻譯A......
有關雨的英語習語和例句
2021-04-25炎炎夏日,雨季來襲!隔三差五的雨水是否帶給你陣陣的清爽,還是讓你措手不及呢?那麼你知道有哪些有關雨的英語習語嗎?下面來學習一下吧。有關雨的英語習語:1.Feelrightasrain感覺不錯例:You’llseethatifyouhaveagoodn......
-
haveabonetopickwith對……有意見A:Ihaveabonetopickwithyou.A:我對你有意見。B:Okay.Let'scleartheair.Whatareyougettingat?B:好吧,讓我們來消除誤會。你所指何事?A:Youalwayshaveachiponyourshoulder.A:你總是容......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第115期:frame of mind
2019-07-28frameofmind心情A:Whatawashingmachine!It'sgettingworsetoday.Look!Nowitdoesn'tworkatall.IthinkIneedanewone.A:這臺倒黴的洗衣機!今天更壞得不行了!你看,現在根本就不轉了。我想我該買臺新的了。B:Here'......
與動物植物相關的英漢習語及其文化對比分析
2021-05-04論文關鍵詞:英漢習語;文化信息;文化差異論文摘要:語言作爲文化的重要栽體,對文化起着重要的作用。同時,語言受到文化的影響。反映出民族特徵,包括民族的歷史和文化背景,反映出該民族的生活習慣。思維方式。語言與文化相互作用......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第13期:a nine days' wonder
2019-08-22aninedays'wonder一閃即逝的人或物A:Johnseemstobeinhighcotton.Hemaywellbecomeabigshot.A:約翰走紅起來了,他有可能成爲大人物。B:Ibetmybottomdollarthathewon''snomorethananinedays'wonder.B:我敢......
-
hangbyathread/hair危在旦夕A:Whereareyougoing?A:你要去哪兒?B:I'mgoingtothehospital.B:我要去醫院。A:What'sthematter?A:出什麼事啦?B:ProfessorWangwashurtinatrafficaccident.B:王教授出車禍了。A:That......
-
aman/womanofmeans富人A:hewasonceapoormanbutnowhe'samanofmeans.A:他曾經很窮,但現在發達了。B:Howdidhemakeafortune?B:他怎麼發財的?A:Hedidn'tmakeanyauntdiedandlefthimafortune.A:他沒怎麼努力,他姑姑死了,......
日語N1考試必備習語
2020-07-20日語是繼英語之後最多人選中學習的外語,日語的學習需要一個漫長的積累過程。下面是小編給大家分享的日語n1考試必備習語,大家可以作爲學習的參考。日語N1考試必備習語思いがけない意想不到的…意外,偶然①昨日、銀座で思......
試論英美影視作品中習語的語言特點及翻譯策略
2021-03-04「論文關鍵詞〕影視作品英語習語文化信息翻譯[論文摘要」影視作品中的英語習語是智慧的結晶,它是語言中特殊成分以及英語民族特點和許多修辭手段的集中表現。習語蘊涵着的歷史、地理、宗教信仰和思維方式等諸多文化信......
法語習語:Avoir le cafard
2022-03-19與很多語言一樣,法語中有很多習慣用語,其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中,有些是約定俗成的表達,有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlecafard有小強?錯錯錯這......