有關習語的英語文章

beupinarms滿腔怒火A：Whatdoyouthinkoftheplanforthenewairportnearhere?A:你覺得在這兒附近建機場的計劃怎麼樣?B:Perhapstheyshouldgiveitasecondthought.Theresidentsherearegettingupinarmsaboutit.B：也許他們該慎......

getsomeone'sgoat惹人生氣A：Itseemsthatsomethingisprayingheavyonyou.What'sthematter?A:你看上去心事重重，怎麼回事?B:Igotmyfather'sgoatlastnight.B:昨晚我惹我父親生氣了。A:Whatdidyoudotogethisgoat......

inhand控制A:Therewasaseriousdisturbanceinthestreetthismorning.A:今天早上，街上有一起嚴重的擾亂事件。B:Isitkeptinhandnow?B：現在得以控制了嗎?A:Yes,Thepolicehavecome.A:是的，警察已經來了。......

hogheaven天堂A:Didn'tyouknowthatbreakingintoahouseinvolesalotofrisk?Besides,theownerofthehousehasneverdoneanythingwrongtoyou.Whyshouldyou...A:你難道不知道破門而入很冒險嗎?況且房主也沒幹什麼對不住......

brazenitout厚顏無恥A:Didn'tJoefeelitashametoliveonhisparentssincehehasgradualedfromcollege?A:難道喬大學畢業後仍靠他父母生活不覺得難爲情嗎?B:Hehasnosense.B:他沒有一點感覺。A:IfIwerehim,Iwouldn'......

我們學習英語最重要的就是持之以恆，下面就由小編今天給大家帶來的是英語的情景口語對話，歡迎大家閱讀情景對話ToBetheLightofSomeone’sLife英語解析：Loveisapowerfulemotionthatcanbecomeaperson’sreasonfor......

go/behandinhand一齊A:Heisveryhumorous,whichgoeshandinhandwiththeinheritanceofhismother.A:他這個人很幽默，這和他母親的遺傳有關。B:Idon'tthinkso.HismotherisverydullwheneverImeetherinthestreet.B：我可不......

haveaneasytime生活安逸A:Johnhassometroubleinhislife.A:約翰生活中遇到了麻煩。B:Ihearthathisfatherdied.B：我聽說他爸爸死了。A:Yeah.He'sbeenhavinganeasytimesincehewasaboy,andnowhedoesn'tknowhowtofa......

itfor...應該給予應有的承認A:Daddy,Iwanttohaveatalkwithyouaboutyourcompany.A:爸爸，我想和您談談你公司的事。B:Whatareyougoingtotellme?B：你要說什麼?A:Youknow,whenyouwereaway,Itookoveryourjobforsometime.Iwan......

炎炎夏日，雨季來襲!隔三差五的雨水是否帶給你陣陣的清爽，還是讓你措手不及呢?那麼你知道有哪些有關雨的英語習語嗎?下面來學習一下吧。有關雨的英語習語：1.Feelrightasrain感覺不錯例：You’llseethatifyouhaveagoodn......

arguethetoss事已至此A：I'mworriedsickthatshewillleavemetomorrow.A：一想到她明天就要離開我，我就擔心得要死。B:It'snousearguingthetoss.B：既然她已經決定如此，再爭也沒用。A:MaybeI'llhavetofacethemusic.......

beataround/aboutthebush說話兜圈子A：IwonderifIcanaskyouaquestion.A:我能問你一個問題嗎?B:Askmeaquestion?Whatdoyouwanttoknow?B：問我個問題，你想知道什麼呢?A:isthatI...A:這個……就是……就是我……B:Justwhat?St......

英語中有很多詞語句子不能只看字面意思，那樣是理解不到其中的精髓的。比如SpringChicken，這個是什麼意思呢?其實它是一個關於年齡的詞，今天我們就來了解一下英語中常見的與年齡相關的表達方式，感興趣的朋友一起來看看吧。......

與很多語言一樣，法語中有很多習慣用語，其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中，有些是約定俗成的表達，有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlecœurgros心很大？錯錯錯......

blowhotandcold出爾反爾A：Look!Thegirlissobeautifulandsheissmilingatme.Sheislovely!A:看!那個女孩真漂亮，她對我笑呢。她真是可愛!B:Ican'tagreewithyou.She'spretty,butshealwaysblowshotandcold.B：我不同意......

我們國的四大名著，我們大家有看完嗎?接下來，小編給大家準備了《紅樓夢》中的習語英譯比較,歡迎大家參考與借鑑。一、成語例1、黛玉納罕道：“這些人個個皆斂聲屏氣，恭肅嚴整如此，這來者系誰，這樣放誕無禮?”霍譯：“Everyoneel......

semettremartelentête把錘子放腦袋上？錯錯錯！Signification:Setourmenter,sefairebeaucoupdesouci,s'inquiéterfortementetdemanièrequasiobsessionnelle.這個習語的意思是：很着急，很不安Exemples:例句：Vousvousêtesm......

Alleràlasoupe去喝湯？哈哈，錯了Signification:Profiterd'avantagesmatérielsenrenonçantàsesprincipes這個俗語的意思是：放棄自己的原則去追求物質利益Exemples：例句：Libaiestungrandpoètequinevapasalleràlasoupe.......

英語的習語或者俚語在我們接觸英語電影的時候接觸的還是蠻多的不是嗎?下面是本站小編給大家整理的英語習語，供大家參閱!常用英語習語1、Childrenshouldbeseenbutnotbeheard.大人說話，小孩別插嘴。2、Ifamanoncefall,all......

astrawinthewind跡象A：Johndatesherseventimesaweek.A:約翰一週內約了她七次。B:Really?That'sastrawinthewind.B：真的?這可是一種跡象。A:Ithinkso.Maybehe'sfallenforher.A：我也這麼想。或許他愛上她了。B:sul......

beonedge坐臥不安A:YouseemtohaveallthejittersaboutJane.A:你好像爲簡感到特別不安。B:Yeah.I'monedgesinceshewasouttothematch.B：是啊，自從她離家去比賽後我就一直坐臥不安。A:Keepyourfingerscrossed.She'l......

摘要:習語是某一語言在使用過程中形成的獨特的固定的表達方式,最能體現一個民族的文化。翻譯與文化密切相關。從英漢習語的文化的表現,提出了英漢習語文化意義的翻譯原則和方法。關鍵詞:文化差異;習語;文化含義;翻譯A......

giveriseto導致(某事)A:Thegovernmenthastofacealotofsocialproblemsnow.A:現在政府面臨許多社會問題。B:Ithinkit'sunemploymentthatgivesrisetosuchsocialproblems.B：是失業導致了這些社會問題。A:Butitisverydi......

口譯考試已經迫在眉睫，你還在背單詞嗎?你的口譯與聽力練習得如何了?比如聽力部分，大家知道該怎麼複習嗎?如果你還不太清楚，那麼可以先來看看下面這些口譯考試聽力題常考的短語，我們當然希望能對大家的聽力有所幫助!1.take......

dorerlapilule給藥丸鍍金？錯錯錯！ Signification:Flatterunepersonnepourlapousseràfaireouàaccepterquelquechosequiexcitesarépugnance這個習語的意思是：用甜言蜜語誘使某人做或接受一件不愉快的事Exemple :例句：O......