實用口語:和加菲貓一起學口語(12)
終於來到夢寐以求的London，Garfield仍然給Jon和Liz不停地製造着大麻煩，也許它並不知道，一場更大的麻煩在等待着他。本期第（3）和第（4）個句子非常實用，可以當作和女孩子相處時使用的甜言蜜語了，大家不要錯過哦！
(1) You get into the castle and find out what Dargis is up to. 你潛入城堡，看看達基斯究竟在搞什麼鬼。
——聽到王子被害的消息，忠於王子的Winston馬上命令老鼠去探查消息。Be up to是一個很有用的短語，表示“某人正在做……，該由……決定”，例如：It's up to you to decide. 由你決定。It's up to him to do it. 這事該由他做。I leave it up to you. 我讓你自己決定。
(2) Any cuter, I'm gonna need a barf bag. 肉麻得我都快吐了。
——Jon和Liz一邊走一邊暢想如何在英國的文化中漫步，Garfield卻覺得很肉麻，是不是陷入愛情的人都會變的“很肉麻”呢？Cute的本意是“可愛的，聰明的，俐伶的”，這裏引申爲“裝可愛的，肉麻的”，句首的any cuter類似於“If you become any cuter”，而barf則是“嘔吐”的意思。
(3) Be good. 要乖。
——Garfield不依不饒地死纏着Jon和Liz，還以Jon的保護者自居，Jon只能好言相勸。當你遇到一個不聽話的小孩，或者哄一個哭鬧不止的小孩的時候，表達“要乖”就是這樣的簡單。
(4) Oh, no. He's under her spell. 哦，他完了，中了愛情大魔咒！
——Garfield看到Jon被Liz迷得七葷八素的樣子，不得不哀嘆愛情的強大。Under one's spell表示“被……迷住”，想想看，當你乖乖聽着一個人逐字拼出什麼東西的時候，是不是像中了女巫的魔咒？下面的句子可以讓大家記憶得更加深刻：The witch put the princess under a spell, and she fell asleep for ten years. 這女巫使公主中了巫術，沉睡了十年。
(5) Let him try. He'll have to deal with these fists of fury, won't he, eh? 他敢？我要他嚐嚐我這鐵拳男人的厲害。
——聽到Lord Dargis想把所有的動物都喂遊客的消息，動物們羣情激奮，憤憤不已。Deal with的用法很豐富，這裏給大家舉三個例子：1. I have a matter of importance to deal with. 我有要事要處理。2. New laws to deal with this abuse are in the pipeline. 正在制定處理這種弊端的新法令。3. I think we should work out a strategy to deal with this situation. 我想我們應該制訂出一項行動計劃來對付這種情況。
