E聊吧第170期:看我難受你就高興是不是？

網羅天下新鮮、好玩、有趣、時尚的英語表達，盡在獨家專欄節目"E聊吧"。

本期節目的topic:
get a kick out of something/get a kick out of something
意思是做某事得到樂趣、刺激、快感

I said you get a kick out of watching me suffer. That means, you enjoy watching me suffer.
Do you get a kick out of watching me suffer?

看我難受你就高興是不是？

講解:

固定搭配get a kick out of something/get a kick out of doing something
意思是做某事得到樂趣、刺激、快感。

【範例一】I really get a kick out of being around you.

和你在一起我真的很愉快。

【範例二】I'm not a kid anymore but I still get a big kick out of going to see a circus.
我已經不是個孩子了，但是，每次去看馬戲總是使我感到非常高興和激動。