E聊吧第229期:教師,多少人嚮往的不愁吃喝的職位

網羅天下新鮮、好玩、有趣、時尚的英語表達，盡在獨家專欄節目"E聊吧"。

本期節目的topic:吃喝不愁

週末過後，迎來了忙碌的週一。很多上班一族都說週一是 非常忙碌的。在你忙得焦頭爛額的時候，你是否嚮往吃喝不愁的生活呢？
今天是教師節，Ukki祝福全天下所有的老師節日快樂。教師，多少人嚮往的不愁吃穿的職位。

Pretty不是個生詞，它的意思是“漂亮的“， 但是習慣用語sitting pretty可不是“坐著很漂亮”的意思。

讓我們從下面這個例子來體會sitting pretty這個表達的確切含義：　　　　

My friend Joe has been a poor farmer working hard all his life. But he's sitting pretty now on: a big oil company found a big pool of oil under his land and today he's a millionaire.　　

我的朋友Joe向來是個辛勞耕作的窮苦農民，然而一家大石油公司在他的土地下發現了一大片油田。他頓時成了百萬富翁，當然從此就不愁吃穿，安享清福了。

既然他的地下有豐富的石油蘊藏，石油公司必然要出高價買他的地。他頃刻間家產百萬，再也不必終年操勞，就能坐享其成了。

所以這裏的sitting pretty描繪的是某人處於不愁吃穿、經濟寬裕的狀況。

再看一個例子：　　

Mike really is sitting pretty with his new job.　　

馬克的新工作讓他過上了吃喝不愁的生活。