【童話鎮】（81）Once Upon a Time S01E09 艾瑪找到姐弟父親
艾瑪找到了姐弟兩的親生父親。
Hints: Dorrie
Boston
數字寫成阿拉伯數字。
文中oh um nah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。
本劇比較口語化，有大量縮寫。
有問題歡迎在下面留言撒~
Not possible.
Actually, it is.
I'm sorry, look, Dorrie, she wasn't my, it was just once.
Sometimes that's all it takes.
I met her when I was camping, and we, no, it's not possible, I don't have twins.
Yes, you do. You have twins that have been homeless ever since their mother passed away, you have twins who have been living in an abandoned house because they don't want to be separated from each other. And twins who are about to be shipped off to Boston unless you step up and take responsibility for them.
Look, I can barely manage this garage, I can't manage two kids. Why are you so sure they're mine?
Besides the timing? Have you ever seen this?
I lost this.
Let me guess, 12 years and 9 months ago?
不可能。
這是真的。
不好意思，但是多莉不是我的，我們只是一夜情。
那樣就夠了。
我是在野營的時候遇到她的，然後我們，不可能，我沒有雙胞胎。
你有。他們的母親去世後他們就無家可歸了，他們不想被分離所以住在廢棄的屋子裏，如果你不站出來承擔責任，他們就會被送往波士頓。
我都管理不好自己的車庫，更別說兩個孩子了。再說你怎麼這麼肯定他們是我的孩子？
除了出生時間嗎？你認得這個嗎？
我丟了這個。
12年零9個月之前嗎？
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
