當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語練習小對話 > 【童話鎮】(27)Once Upon a Time S01E03 艾瑪和瑪麗的心事

【童話鎮】(27)Once Upon a Time S01E03 艾瑪和瑪麗的心事

推薦人: 來源: 閱讀: 3.16W 次

瑪麗也有自己的心事,她想擁有真愛,可是真愛卻不是這麼容易擁有的。

ing-bottom: 133.33%;">【童話鎮】(27)Once Upon a Time S01E03 艾瑪和瑪麗的心事

Hints: Henry

文中oh um等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。

本劇比較口語化,有大量縮寫。

有問題請在下面留言!

Hey, you okay?
In the world of tight spots I've been in, crashing in my car doesn't even rank in the top ten.
You're sleeping here?
Till I find a place.
You decided to stay. For Henry.
Yeah, I guess. This town doesn't seem to have many vacancies. None, actually. Is that normal?
Must be the curse.
Why are you out so late?
Well, I'm a teacher, not a nun. I had a date.
From the looks of things, it went well.
As well as they ever do.
Tell me he at least paid.
Well, guess if true love was easy, we'd all have it. You know, if things get cramped, I do have a spare room.
Thanks, I'm not really the roommate type. It's just not my thing. I do better on my own.
Well, good night, good luck with Henry.
Yeah.

嘿,你還好嗎?
我現在已經焦頭爛額,在車上睡一覺根本不值一提。
你睡在這兒?
直到我找到住的地方。
你決定留下來了,爲了亨利。
是的。這座小鎮看起來沒有多少空房啊。實際上一間也沒有,這正常嗎?
肯定是詛咒的原因。
你爲什麼這麼晚還在外面?
我是個老師,不是修女。我去相親了。
看起來進行的很順利啊。
是啊,跟以前一樣“順利”。
告訴我至少是他結賬
如果真愛這麼容易找到,我們就都擁有了。這樣吧,如果實在找不到房間,我家還有個空房。
謝謝,但是我不太適合當室友,不是我的風格,我比較習慣一個人。
那好吧,晚安,希望亨利一切順利。
好的。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>