說法話茬第119期:catch a shower使用正確嗎?

【錯誤表達】

A heavy shower caught me.

【講解辨析】

釋義：我被一場暴雨淋了。

辨析：catch作爲“遇到雨”“淋雨”這個意思解釋時，一般用於被動語態中，結構是be caught in或者是be caught by。

【正確表達】

I was caught in a heavy shower.

I was caught by a heavy shower.