說法話茬第95期:have given使用正確嗎?

【錯誤表達】

She has given the papers to me for a week.

【講解辨析】

釋義：她把論文教給我一個星期了。

辨析：give是非延續性動作動詞，不能與表示時間段的短語連用，for a week是表示持續有一週。

【正確表達】

It has been a week since she gave the papers to me.

【舉一反三】

It has been a week since Mary gave us lessons.

瑪麗給我們上課上了一週了。