當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【彩雲國物語・第一季】第20話(3)

【彩雲國物語・第一季】第20話(3)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.85W 次

第20話簡介:彩雲國有史以來首位女性官吏和最年輕的官吏杜影月,二人以雙州牧的身份前往茶州赴任。燕青作爲兩位年輕州牧的輔佐官,靜蘭作爲保護兩人的武官,陪同他們前往茶州。出發前,去爲秀麗母親掃墓的靜蘭回顧封印在內心深處的過去。十五年前,身爲二王子紫清苑,在王宮度過的日子,體弱多病的母親,以及,因爲比任何一位異母兄弟都出類拔萃而降於其身的悲劇……
注意事項:
1.填空,編號無需書寫。
2.數字使用阿拉伯數字全角,拗音算2個假名,促音、撥音、長音均算爲1個假名。
3.聽寫部分中不含あ、あの、いや、ああ等語氣詞,如有必要會提示。
4.※【答案提示詞】藍家 何 かかわる える な、ね(句末語氣詞)  請保持全文漢字假名一致

絳攸:どうした?そんな浮かない顔して、お前らしくもない。
楸瑛:靜蘭のことが気にかかってね。
絳攸:靜蘭?
楸瑛:話したかなぁ、私は9年前、兄たちに命じられて、消えた靜蘭の…清苑公子の足取りを追ってみたことがある。
絳攸:___❤1❤___
楸瑛:___❤2❤___
絳攸:どうだか。
楸瑛:そんなことを考えているやつらより、先に見つけて保護しようとしたんだ。餘計な爭いはないほうがいいだろう?
絳攸:……
楸瑛:___❤3❤___
絳攸:殺し屋か…そういえば噂で聞いたことがあるな。___❤4❤___
先王:清苑を保護しろ。決して馬鹿どもの思うようにさせてはならん。行け、黒狼。
邵可・珠翠:はっ。
楸瑛:伝説の殺し屋、黒狼か。
絳攸:清苑公子には、先王も目をかけていたらしいからな。
楸瑛:___❤5❤___(句末ねぇ)
絳攸:あくまでも噂だ。
楸瑛:黒狼が派遣されたかどうかはともかく、結局あの時、私は清苑を見つけることはできなかった。
絳攸:……

padding-bottom: 51.41%;">【彩雲國物語・第一季】第20話(3)

初耳だ。藍家がそんな頭の悪いことを目論んでいたとはな。
もっとも、清苑公子を王に擔ぎ上げて、內紛を拡大しようなんて気はなかった。
それに、剣の腕もそこそこあったからさ、清苑公子を狙ってくる殺し屋たちにも、何とか対抗できるだろうって、兄たちに思われたんだね。
先王も、清苑公子を殺し屋たちの手から守ろうと、黒狼を差し向けたとか。
謀反にかかわったとして、立場上は流罪にせざるをえなかったものの、むざむざ殺させはしないってことだったのかねぇ。

絳攸:怎麼了?瞧你心事重重的,一點不像平常的你。
楸瑛:我在擔心靜蘭的事。
絳攸:靜蘭?
楸瑛:不知道我有沒有說過,9年前,我曾受兄長之命,尋訪消失的靜蘭…清苑王子的行蹤。
絳攸:這話我初次耳聞,沒想到藍家有過那種蠢想法。
楸瑛:我們並無意擁立清苑王子爲王擴大內亂。
絳攸:這就難說了。
楸瑛:只是想在有此打算的人之前找到他,保護起來。無謂的爭鬥還是避免爲好,不是嗎?
絳攸:……
楸瑛:再加上,我的劍術也算馬馬虎虎,應該能對付衝着清苑王子而來的殺手們,兄長們是這麼想的。
絳攸:殺手啊…這麼說來,我聽過一個傳聞呢。先王也爲了保護清苑王子免遭毒手派出了黑狼。
先王:保護清苑,決不能讓那羣蠢貨得逞。去吧,黑狼。
邵可、珠翠:是。
楸瑛:傳說中的殺手——黑狼啊。
絳攸:先王似乎也很看重清苑王子呢。
楸瑛:因爲牽涉謀反,站在王的立場不得不將他流放,但也不會輕易讓他被殺吧。
絳攸:不管怎麼說也只是傳言而已。
楸瑛:且不論是否有派出黑狼,那時我最終也沒有找到清苑。
絳攸:……

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>