當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 【俄羅斯女子圖鑑】真實的俄羅斯女性和你想象中一樣嗎?

【俄羅斯女子圖鑑】真實的俄羅斯女性和你想象中一樣嗎?

推薦人: 來源: 閱讀: 6.04K 次

大豬蹄子們會從360度全旋無死角欣賞俄羅斯女性:

【俄羅斯女子圖鑑】真實的俄羅斯女性和你想象中一樣嗎?

 

美麗的外表

聰明的頭腦

禮貌的舉止

時尚的打扮

苗條的身材

整潔又靈動

 

讓我們來看看這是你認識的俄羅斯девушка嗎?

來看看她爲何如此獨特。

 

1. Женственность и красота 女性的溫柔和美貌

Русские женщины всегда великолепны и сексуальные в повседневной жизни, нежели их западные женщины. Кроме этого, если верить последним опросам, успешным современным западным мужчинам нравятся естественные, но обязательно ухоженные женщины с четкой жизненной позицией. А именно таковыми и являются русские женщины и этим покоряют западных мужчин. При этом, наедине со своим мужчиной россиянка всегда милая, игривая, легкая в общении и ласковая. Они следят за модными тенденциями не только в одежде и макияже, читают книги, смотрят фильмы, постоянно расширяют свой кругозор.

在日常生活中俄羅斯女性總是比西方女性更華麗和性感。除此之外,根據最新的調查顯示,現代成功的西方男士喜歡自然,整齊乾淨而又有明確生活目標的女人。而這正是俄羅斯女性所具備的。俄羅斯女性總是表現出甜美,俏皮,易於溝通和深情,俄羅斯女性在服裝和化妝方面緊跟時尚潮流,看書,看電影,不斷擴大自己的視野。

2. Романтичность 浪漫

Для русской женщины такие термины, как семья и любовь имеют приоритетное значение и большую ценность. Они мечтают о прогулке с любимым при свете луны, мечтают слышать нежное признание на ушко и получать как можно чаще букеты цветов. Женщины Запада же считают такой романтизм пережитком прошлого и более прагматичны в повседневной жизни и у них все спланировано наперед.

對於一個俄羅斯女人來說,家庭和愛情等都非常重要而且是無價之寶。她們夢想在月光下與心愛的人一起散步,夢想在耳邊聽到溫柔的告白,並儘可能經常收到鮮花。然而,西方女性認爲這種浪漫主義已過時,在日常生活中應該更加務實,並且他們會事先計劃好了一切。

3. Интеллект и ум 素質與智慧

Практически все западные мужчины считают русских женщин большими интеллектуалками. И они не ошибаются. Грамотность и уровень образования населения России сравнительно высоки, в основном, благодаря советской системе образования.Поэтому, такие качества, как ум, образованность и естественное обаяние делают из русской женщины прекрасную собеседницу.

幾乎所有西方男人都認爲俄羅斯女性是非常有學識的。沒錯。俄羅斯人的識字和受教育水平相對較高,這主要是由於蘇聯的教育制度。因此,這樣的素質與智力,受教育程度和自然的魅力使俄羅斯女人成爲非常好的知己。

4. Непосредственность и жизнерадостность 直率和充滿生活樂趣

От русской женщины можно ожидать разное и чтобы она ни делала, она это делает с милой детской непосредственностью. Русская дама не боится, например, перелезая через забор или сломать ноготь, стирая белье в тазике, но это вовсе не означает, что она вечно взбалмошная особа, от которой не знаешь, чего ожидать. Она отдает отчет своим поступкам, словам и действиям всегда.

俄羅斯女人會期待很多,不管她做什麼事情,都帶着孩子般的童真。例如,俄羅斯女人不害怕爬柵欄,弄壞指甲,或在盆中洗衣服,但這並不意味着她們很奇怪。 她總是清楚地知道她的所作作爲。

И абсолютно все мужчины ценят женщин с такими качествами, а тем более, ежедневно видеть унылое женское лицо с вечно недовольным выражением. Поэтому, мужчине нравится в русской женщине прежде всего её чувство юмора и умение радоваться жизни.

[cn]絕對所有男人都喜歡具有這樣特質的女性,沒有人願意每天看到一個沉悶的女性臉上永遠掛着不滿的表情。因此,俄羅斯女性之所以最受歡迎,首先就是因爲她的幽默感和享受生活的能力。

5. Любовь к насыщенным цветам 對色彩的熱愛

Если вам доведется в каком-либо европейском городе увидеть на улице девушку, одетую в ярко-красное, сочно-зеленое или ослепительно-желтое, то можете быть уверены, что перед вами русская женщина. Россиянкам с самого детства присуща любовь к ярким цветам и это всегда замечают иностранцы. В основном женщины отдают предпочтение красным и бордовым тонам, а также им очень нравится одежда со сложным орнаментом, прозрачные блузки и всевозможные золотые украшения.

如果你碰巧看到一個女孩在一個歐洲城市的大街上穿着鮮紅色,綠色或亮黃色的衣服,你可以肯定,這是她來自俄羅斯。俄羅斯人從小就喜歡鮮豔的色彩。大多數女性喜歡紅色和深紅色色調,她們也喜歡複雜的飾品,透明襯衫和各種帶黃金首飾的衣服。

6. Сила духа 精神力量

Россиянкам присуща жизнестойкость, оптимизм и огромная сила воли. Их сила в терпении, в умении прощать, в борьбе за своё выживание и своих семей. Их сила в том, чтобы оставаться красивыми, несмотря на все тяготы жизни.

[cn]俄羅斯人的特點是堅定,樂觀和強大的意志力。他們很有耐心,善於寬恕他人,盡力維護她們的生活和家庭。儘管生活艱辛,她們仍能保持美麗。[/cn]

 7. Умение готовить 上得廳堂,下得廚房

Многие западные женщины не придают особого значения навыкам в домашнем хозяйстве. русские женщины великолепно готовят и умеют удивлять кулинарными шедеврами. Таким способом россиянки подчеркивают свою любовь к мужчине!

許多西方女性不太重視家庭生活中的技能。而俄羅斯女性都很善於烹飪,能夠製作出美味佳餚。用廚藝來表達對男性的喜愛。

8. Терпимость 寬容

Терпимость - еще одно важное достоинство русской женщины. Россиянка, более терпимая в качестве жены, уступает мужчине в каких-либо конфликтах.

寬容是俄羅斯女人的另一個重要美德。俄羅斯女人在作爲妻子的時候非常有耐心,會在發生衝突的時候讓着男人。

9. Материнство и забота о детях 母愛爆棚+關心孩子

Самое главное в жизни любой женщины – это стать матерью.в России традиционная роль женщины – это роль матери и хранительницы очага. Так и есть! Самые замечательные, заботливые, внимательные и любящие матери – это россиянки! К сожалению, многим европейским женщинам не хватает истинных материнских качеств - женственности, доброты, жертвенности и сердечности, поскольку сегодняшнее внимание современной европейки направлено на внешний мир и карьеру. И русские женщины умеют совмещать и работу, и личностный рост и материнство!

任何女人生命中最重要的事情是成爲一個母親。在俄羅斯,女性的傳統角色是母親和爐竈守護者的角色。最偉大的,細心的,貼心的,充滿愛心的母親是俄羅斯的女人!許多歐洲婦女缺乏真正的母性品質-女性氣質,善良,樂於奉獻和熱情,因爲現代歐洲女性更注重的是外界和職業生涯。俄羅斯女性可以平衡工作、個人成長和母性之間的關係!