當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 戰鬥民族竟然不是喝酒界的扛把子,你敢信?【題材重複

戰鬥民族竟然不是喝酒界的扛把子,你敢信?【題材重複

推薦人: 來源: 閱讀: 4.74K 次

Названа самая пьющая нация мира

世界上最能喝的國家名單新鮮出爐

Согласно данным Глобального исследования по наркотикам и алкоголю, самой пьющей нацией мира признали австралийцев. Об этом пишет Daily Mail.

近日,《每日郵報》公佈了一項針對各國毒品使用和酒類銷費的調查研究。在最能“喝”的國家排行榜上,澳大利亞位居榜首。

По результатам исследования, за 2021 год жители Австралии напивались в среднем 27 раз, что почти вдвое превышает средний мировой показатель (15). Опрос показал, что граждане шестого по площади государства в мире наполняют бокал пивом, вином или другой выпивкой в среднем два дня в неделю.

調查顯示,今年澳大利亞人均飲酒27次,是全球平均水平(15次)的差不多兩倍。 澳大利亞人平均每週會喝兩次酒類飲品。

戰鬥民族竟然不是喝酒界的扛把子,你敢信?【題材重複

Второе место рейтинга по количеству употребляемого алкоголя заняла Дания, третье — Финляндия. Жители Великобритании и США также названы одними из самых пьющих в мире — они замкнули пятерку лидеров, расположившись на четвертой и пятой строчках списка стран соответственно.

飲酒量排行榜上的第二名、第三名分別是丹麥和芬蘭。英國和美國也是公認酒類飲品消耗大國,位於榜單第四和第五名。

Отмечается, что больше всего угрызений совести по поводу количества выпитого алкоголя испытывали ирландцы — примерно в четверти случаев. При этом самой распространенной причиной сожалений среди всех участников опроса стал ответ «выпил слишком много и слишком быстро», он набрал 49 процентов голосов.

另一項數據表明,酒後最容易後悔的是愛爾蘭人,而約一半的人後悔的原因竟然是覺得自己喝得太多太快。

戰鬥民族竟然不是喝酒界的扛把子,你敢信?【題材重複 第2張

По частоте употребления алкоголя лидировала Франция — жители Пятой республики признались, что количество дней за год, когда они употребляли спиртные напитки, равняется не менее 132. На втором месте Новая Зеландия — 120 дней, следом идут Нидерланды — 112 дней.

在關於飲酒頻率的調查中,芬蘭位於高頻榜首。芬蘭人民一年中喝酒的天數不低於132天。第二名新西蘭爲120天,荷蘭緊隨其後112天。

Ранее в декабре врач-аритмолог Андрей Ардашев раскрыл, что злоупотребление алкоголем вызывает «синдром праздничного сердца». Так называют приступы аритмии — нерегулярные сокращения сердца, когда оно бьется очень быстро, а потом замирает. Явление сохраняется не более 24 часов и грозит смертельной опасностью.

俄羅斯心臟科醫生早期就建議:經常酗酒會引發心律失常,心臟異常跳動超過24小時將危及生命安全。

戰鬥民族竟然不是喝酒界的扛把子,你敢信?【題材重複 第3張

請大家珍愛生命,聽醫生的話哦~