中英雙語話中國民風民俗 第79期:少數民族文化

Ethnic Culture

少數民族文化

The ethnic cultures of China's 55 minority nationalities with their exotic styles and diversified forms are an important part of the culture of the Chinese nation. So far there are 24 art schools and institutes designed for nurturing art talents from among the ethnic peoples. Statistics show that China has 59 ethnic song and dance troupes and 526 art performance groups in the autonomous regions for ethnic peoples. All minority nationalities have their own writers,and in the Chinese Writers' Association there are over 600 ethnic writers,accounting for 11.1 percent of its total membership. With the development and prosperity of China's ethnic art and literature，a lot of literature and art works have cropped up and some artists are quite active on the Chinese stages,TV screens.

中國55個少數民族有自己的異域風格，形式多樣的民族文化是中國民族文化的重要組成部分。到目前爲止，有24所學校和機構爲培養少數民族人民之間的藝術人才而設立。統計顯示，中國自治區民族人民有59種民族歌舞團體和526個藝術表演團體。各少數民族都有自己的書寫方式，並在中國作家協會中全國有600多個民族作家，佔成員總數的11.1％。隨着中國少數民族藝術和文學的發展和繁榮，在中國的舞臺和電視上也相當活躍地出現大量的文藝作品。