中英雙語話中國民風民俗 第33期:當今葬禮中的民間習俗

ing-bottom: 105.63%;">

Folk Custom in Modern Funeral

當今葬禮中的民間習俗

Modern funeral and memorial service have changed the old custom in many ways. Origami and other imitation articles are no longer used. Wreath is used for sacrificial burials, which is seen as sun flower；and instead of making paper posts,people now use ever green cypress twig to symbolize the tree of life. It is a different art form,but the same cultural implication.

現代的葬禮和追悼會在許多方面已經改變了舊習俗。摺紙等仿製品不再使用。花圈用於祭祀墓葬，這被看作是太陽花;而不是摺紙花，現在人們用長青柏樹樹枝象徵生命之樹。這是一個不同的藝術形式，但是同樣的文化意蘊。