有關收購的英語文章
> 列表人人網全資收購56視頻
2016-12-19China'sleadingreal-namesocialnetworkinginternetplatform,announcedtodaythatithasenteredintoadefinitiveagreementtoacquire100%of,aleadingusergeneratedcontent(UGC)onlinevideosharingsiteinChina.Theconside......
聯想收購摩托羅拉移動面臨美方嚴審
2013-06-28AsthelargestChinesetechnologydealintheUS,Lenovo’s$2.9bnpurchaseofMotorola’shandsetbusinesslastweekwillbecloselyscrutinisedbyaUSgovernmentcommitteethatreviewstransactionsfornationalsecurityconcerns.......
中國私募股權調整收購目標
2015-02-01Likeimpatientdrivers,moneyflowsseekoutnewrouteswhenexistingonesareblocked.The$1bnpurchaseofDickClarkProductions,theUSproducerofshowsincludingtheGoldenGlobeAwards,byChina’sDalianWandawasofficiallycann......
TikTok已拒絕微軟收購
2020-09-16Microsoft'sbidrejectedTikTok已拒絕微軟收購MicrosoftonSundaysaidByteDancewillnotbesellingTikTok'sUSoperationstothecompany.微軟9月13日表示,字節跳動不會將TikTok美國業務出售給微軟。"ByteDanceletusk......
中國公司被指用補貼收購法國酒莊
2015-05-04BeijinghasgotmorethanitbargainedforinitsdrivetopromoteoverseasinvestmentbyChinesecompanies,includingmorethanadozenFrenchvineyards.北京方面鼓勵中國企業走出去的努力,導致了一些有問題的投資,包括法國的十幾個......
復星收購德國私人銀行取得進展
2014-08-24TheECBandBafinhaveapprovedChineseconglomerateFosun’stakeoverofHauck&Aufhäuser,accordingtoaspokeswomanfortheGermanprivatebank.根據Hauck&Aufhäuser一位女發言人的說法,歐洲央行(ECB)和德國......
有政府背景的中國集團收購AC米蘭大綱
2015-09-29SilvioBerlusconihasagreedtosellACMilantoastate-backedChinesegroup—endingathree-decade-longstewardshipofthefootballclubthatlaunchedhimfromalittle-knownlocalentrepreneurtoprimeministerofItaly.西爾......
中國投資者收購德國半導體設備供應商
2015-02-27AgroupofChineseinvestorshasoffered6persharetobuyAixtron,valuingtheGermansupplierofsemiconductorequipmentatabout670m.一組中國投資者提出以每股6歐元收購愛思強(Aixtron),對這家德國半導體設備供應商的估值約爲......
跟艾米莉一起學口語 第550期:跨國公司跨國公司合併與收購
2017-10-02破產gooutofbusinessgobankrupt合併mergewithBankofAmericamergedwitharivalbank.美國銀行和一家競爭銀行合併了。聯盟;結盟alignment/əˈlaɪnmənt/企業集團conglomerate/kənˈglɑ:m<......
阿里巴巴:收購南華早報不會影響其獨立性
2016-05-05Alibaba'smarchinthemediaindustryisgrowingambitious.OnFriday,theChineseInternetgiantannounceditistoacquirethemediaassetsoftheSCMPGroup,includingoneofthemostinfluentialEnglishlanguagenewspapersbased......
亨氏收購卡夫締造全球第五大食品公司
2016-05-19HeinzistotakeoverKraftFoodstocreateoneofNorthAmerica’sbiggestfoodcompaniesinthelatestblockbusterdealengineeredbytheformidabletandemofWarrenBuffettandBrazil’s3GCapital.亨氏(Heinz)將收購卡夫食品(Kraft......
中國批准微軟收購在華諾基亞手機業務
2013-06-24ThemainregulatoryhurdlethatpreventedMicrosoftcompletingthetakeoverofNokia’shandsetandservicesbusinessesinthefirstquarterhasbeenovercome,withChinaapprovingthedeal.隨着中國批准相關交易,阻礙微軟(Microsof......
安邦調高對喜達屋收購報價
2015-03-07Anbanghasfiredanewshotinthefiercestbiddingwardealmakershaveseeninrecentyears,aftertheChineseinsurerraiseditsbidforStarwoodHotels&Resortsto$14bninitslatestefforttotrumparivalofferfromMarriottIntern......
近400億美元中資海外收購受阻
2015-02-12MovesbyBrusselsandBerlintothwarthigh-profileChinesetakeoversyesterdayarethelatestsignofstiffeningresistanceinthewesttoinvestmentfromBeijingthathasscupperedthelion’sshareofnearly$40bninplannedChinesea......
阿里巴巴計劃以95億美金收購餓了麼
2016-04-14Alibabaisintalkstoacquireinadealthatcouldvaluetheonlinefooddeliverystart-upatupto$9.5bnasChina'stechtitansbattleitoutfordominanceofthesector.阿里巴巴正在洽談收購“餓了麼”,對這家在線送餐初創企業的......
上海鵬欣擬收購澳大利亞基德曼公司
2015-03-03TheboardofSKidman&Co,Australia’slargestlandholder,hasagreedtosellthecompanytoaChinese-ledconsortiumforA$370mjustmonthsafterthegovernmentblockeditssaletoforeigninvestorsonnationalinterestgrounds.......
Facebook收購WhatsApp交易的原始數據
2013-06-27Facebookjustblewyourmind,paying$19billionforWhatsApp,astart-upthathasmorethan450millionactiveusers,butwhichdrewsurprisinglylittleinthewayofbuzz(aconsciousdecisionbythesite'sfounders,itturnsout).It......
雙語閱讀:殼牌700億收購BG
2021-02-15以下是小編整理的英語文章:殼牌700億收購BG,希望能對大家的英語學習有幫助。RoyalDutchShellPLC’s$70billiondealtobuyBGGroupPLCmarksthemostaggressivestepyetinthecompetitiontobetheworld’sdominantsup......
馬雲收購《南華早報》 談判正在進行中
2015-03-23HONGKONG—JackMa,chairmanoftheInternetgiantAlibabaGroup,isintalkstobuyTheSouthChinaMorningPost,aninfluentialEnglish-languagenewspaperbasedinHongKong,accordingtoapersonwithdirectknowledgeofthediscussio......
諾基亞或收購阿爾卡特朗訊無線業務
2013-05-11NokiaisinadvancedtalkstoacquireAlcatel-Lucent’swirelessbusiness,saypeoplefamiliarwiththematter.知情人士表示,諾基亞(Nokia)正在就收購阿爾卡特-朗訊(Alcatel-Lucent)無線業務開展深入磋商。TheFinnishcompany......
中國海外收購大潮繼續 泛海收購美國保險公司
2015-02-12HONGKONG—AChineseconglomeratehasagreedtobuytheinsurerGenworthFinancialofVirginiafor$2.7billion,inthelatestexampleofAsianfirmsbuyingAmericaninsurancecompanies.香港——亞洲公司收購美國保險公司又添新例,......
復星擬收購地中海俱樂部後將其上市
2015-04-23FosunInternationalanditspartnersbiddingforcontrolofClubMéditerranéeintendtolisttheFrenchholidaygroupinHongKongandBrazil,raisinghundredsofmillionsofeuros.復星國際(FosunInternational)及其競購法國度假......
Facebook收購WhatsApp的乾坤一擲
2013-06-27FacebookInc.saiditwillpay$19billionincashandstocktoacquiresmartphone-messagingappWhatsAppInc.,adealthatfurtheremphasizesthesocialnetwork'smobilepush.FacebookInc.宣佈將以190億美元現金加股票的方式收......
蘋果收購3D技術地圖公司 或自推新地圖應用
2016-12-09UsersofApple'siPhonescouldbetreatedtoaseriousvisualupgradefortheirnavigationsoftware.ApplehasreportedlyacquiredC3technologies-amappingspecialistwhichcreatesphoto-real3Dmaps,withphotographs“paintedon......
中國兩筆境外收購交易同日受挫
2015-03-13China’sflourishingappetiteforacquiringoverseascompanieshasbeendealtasharpsetbackasregulatoryfearshinderedtwopotentialtakeoversandhighlightedtheobstaclestostrikingdealswithChinesecompanies.中國收購境......