有關收購的英語文章
> 列表復星提高對ClubMed收購出價
2015-04-22China'sFosunInternationalanditsbiddingpartnersarerefusingtoletClubMéditerranéeslipfromtheirgraspandhaveraisedtheirofferfortheFrenchholidaygroupto24.6ashare.中國私營企業集團復星國際(FosunInternat......
中國工商銀行海外收購步伐謹慎大綱
2017-08-19WhenIndustrialandCommercialBankofChinaboughtBankofEastAsia'sUSarmlastmonth,thedealdemonstratedhowtheworld'sbiggestbankbymarketvalueapproachesforeignacquisitions.中國工商銀行(ICBC)上月收購了東......
英國《每日郵報》有意收購雅虎資產
2017-01-02TheDailyMail,aBritishtabloidnewspaperandwebsite,confirmedonMondaythatithaddiscussedwithotherinvestorsapotentialbidforassetsofYahoo.英國報紙及新聞網站《每日郵報》週一確認,該公司已經和其他投資者就收購雅......
軟件被雅虎收購 17歲少年成千萬富翁
2013-07-09Seventeen-year-oldNickD'AloisioistakingsometimeofffromschoolinLondon,whereheliveswithhisparents.Hewillletmomanddadmanagehismoney.17歲的達洛西奧(NickD'Aloisio)與父母在倫敦一起生活,這段時間他請了......
中國反壟斷部門批准富士康收購夏普
2015-02-19SharesinSharpsurgedalmostafifthafterTaiwan’sFoxconnsaidChineseantitrustauthoritieshaveapprovedits$3.8bntakeoverofthestrugglingJapanesedisplaymaker.富士康(Foxconn)表示,中國反壟斷部門已批准其以38億美元......
安邦放棄收購喜達屋 競購大戰結束
2015-03-07ThebiddingwarforStarwoodHotelsandResortshasendedsuddenly—andstrangely.喜達屋酒店及度假村國際集團(StarwoodHotelsandResorts)併購戰突然莫名其妙地終結了。Thecurrenthighbidderforthehotelchain,aconsortiuml......
巴菲特爲何大筆收購德國公司
2015-04-17LegendaryinvestorWarrenBuffettispreparingtobuycompaniesinEurope’sbiggestandmostreliableeconomyafterpurchasingaGermanmotorcyclepartsmakerthismonth.在本月買下一家德國摩托車配件製造商之後,投資界傳奇沃倫o......
17歲學生研發應用被雅虎天價收購大綱
2016-08-01AsoftwareprodigyfromLondonislivingtheSiliconValleydreamafterYahooboughtthenewsapphecreatedforalmost$30m.一位倫敦軟件神童的硅谷夢成真,雅虎(Yahoo)斥資近3000萬美元收購了他製作的新聞應用。Thewebportal,whic......
爲什麼說蘋果應該收購Netflix
2015-04-13StreamingvideoproviderNetflixrecentlyreportedrecordsubscribergrowthof2.3millionintheU.S.and2.6millioninternationallyforthefirstquarter.Thecompanynowboasts62millionsubscribersworldwide.Inresponsetothec......
雙語閱讀:殼牌700億收購BG
2021-02-15以下是小編整理的英語文章:殼牌700億收購BG,希望能對大家的英語學習有幫助。RoyalDutchShellPLC’s$70billiondealtobuyBGGroupPLCmarksthemostaggressivestepyetinthecompetitiontobetheworld’sdominantsup......
17歲學生研發應用被雅虎天價收購範例
2016-08-02AsoftwareprodigyfromLondonislivingtheSiliconValleydreamafterYahooboughtthenewsapphecreatedforalmost$30m.一位倫敦軟件神童的硅谷夢成真,雅虎(Yahoo)斥資近3000萬美元收購了他製作的新聞應用。Thewebportal,whic......
殼牌收購BG仍面臨多重阻礙
2015-04-08RoyalDutchShell’s£55bnbidforBGGroupfacesanynumberofhurdles,includingvolatileoilpricesandtheriskofacounterbid,butthebiggestofallmayprovetobewhatonecompetitionlawyercallsthe“blackbox”thatisChina......
跟艾米莉一起學口語 第550期:跨國公司跨國公司合併與收購
2017-10-02破產gooutofbusinessgobankrupt合併mergewithBankofAmericamergedwitharivalbank.美國銀行和一家競爭銀行合併了。聯盟;結盟alignment/əˈlaɪnmənt/企業集團conglomerate/kənˈglɑ:m<......
蘋果30億美元收購Beats是福還是禍
2013-06-21Weheardtherumorsthreeweeksago,butnowit'sofficial:AppleisbuyingmusicheadphonemakerBeatsfor$3billion.三週前就有傳言,現在終於得到了官方證實:蘋果公司(Apple)以30億美元收購音樂耳機制造商Beats。"I'vealwa......
沃爾沃將發佈被吉利收購後的首款新車大綱
2013-06-13VolvowillnextweekunveilitsfirstnewmodelunderChineseownership,amake-or-breakmodelfortheSwedishcarmakerinitsbidtoalmostdoubleitssalesbytheendofthedecade.沃爾沃(Volvo)下週將發佈被中國企業收購後的第一款新......
上海鵬欣擬收購澳大利亞基德曼公司
2015-03-03TheboardofSKidman&Co,Australia’slargestlandholder,hasagreedtosellthecompanytoaChinese-ledconsortiumforA$370mjustmonthsafterthegovernmentblockeditssaletoforeigninvestorsonnationalinterestgrounds.......
江蘇長電科技擬收購新加坡同行
2016-05-23JiangsuChangjiangElectronicsTechnology,China’sbiggestchiptester,hasmadeanoffertobuyTemasek’s83percentstakeinSingapore-basedStatsChipPacfor$780mincashinthelargestevermovebyaChinesesemiconductorgroupo......
萬達10億美元收購金球獎製作公司交易被終止
2016-04-18China'sDalianWandahaspulledoutofa$1bnbidfortheowneroftheGoldenGlobeTVandfilmawards,accordingtotheUSfirm'sparentcompany.據美國金球獎頒獎典禮制作公司的母公司日前表示,中國大連萬達集團已經撤銷了出......
如何才能創辦一家公司 然後讓它被科技巨擘收購
2013-05-18I’llstartwithoneofmyfavoritethoughts,byAlexHaleyinhisessay“TheShadowlandofDreams”:我想用我最喜歡的一個人的想法作爲開頭,這段話來自亞歷克斯o哈里的文章《夢想的陰暗之面》(ShadowlandofDreams):Manyayoungpers......
中國移動海外擴張 或通過收購進軍美國市場
2014-10-20It'sdifficulttoignoreChinaMobile(CHL).Theworld'slargestwirelesscarrierasmeasuredbysubscribers--760millionatlastcount--thecompanyissosuccessfulinitshomecountrythattheChinesegovernmentwantstored......
海航收購奧地利資管公司獲當地監管機構放行大綱
2015-01-13Austria’sfinancialregulatorhaspavedthewayforHNAGroup’stakeoverofanAustrianassetmanager,justdaysafterNewZealand’soverseasinvestmentwatchdogblockedasimilardealbecauseoftheChinesecompany’sopaqueowner......
戴爾630億美元成功收購數據存儲企業EMC
2013-04-15MichaelDellhassealedthebiggestdealintechhistory,afterhisprivatelyrunPCmakeragreedtoacquiredatastoragemakerEMCforabout$63bn.邁克爾戴爾(MichaelDell)已經敲定了了科技界史上最大的一筆交易,其私人經營的個人電......
大連萬達擬以8.50億美元收購WTC
2015-04-01ChinesepropertyandinvestmentfirmDalianWandaGroupisinexclusivetalkstoacquireWorldTriathlonCorp,theUnitedStates-basedownerofthepopularIronmanTriathlonfranchise,formorethan$850million,accordingtoapersonf......
李嘉誠出其不意 爲何此時收購機隊
2014-01-15Atlastananswertoaquestionthathaslongpuzzledbankers:whatdealscanyoubringabillionairewithapenchantforinfrastructurebutwhoseeminglyalreadyhaseverything?你能給一位對基礎設施有濃厚興趣、但似乎已擁有一切的......
戴爾670億美元收購EMC 創業界紀錄
2013-04-16Strikingthelargesttechnologytakeoverever,thecomputermakerDellandtheinvestmentfirmSilverLakeconfirmedonMondaythattheywouldacquireEMCforabout$67billion.電腦製造商戴爾(Dell)和投資公司銀湖集團(SilverLake)......