有關收購的英語文章
> 列表郭臺銘收購興趣推高夏普股價
2015-03-18Sharp’ssharepricejumped7percentinTokyoonMondayafterthechiefexecutiveofFoxconnsaidhecouldturnthecompanyroundinjustthreeyearsiftheJapanesegovernmentwouldlethim.富士康(Foxconn)首席執行官表示,只要日本政府......
阿里巴巴計劃以95億美金收購餓了麼
2016-04-14Alibabaisintalkstoacquireinadealthatcouldvaluetheonlinefooddeliverystart-upatupto$9.5bnasChina'stechtitansbattleitoutfordominanceofthesector.阿里巴巴正在洽談收購“餓了麼”,對這家在線送餐初創企業的......
中國富豪將收購英國雷丁足球隊
2015-01-30TheprominentChinesebusinesspeoplebehindaproposedtakeoverofReadingFootballClubwerepreviouslysubjecttoaPremierLeagueinvestigationthatraised“redflags”overtheircommercialbackground.對雷丁足球俱樂部(Read......
中國工商銀行海外收購步伐謹慎大綱
2017-08-19WhenIndustrialandCommercialBankofChinaboughtBankofEastAsia'sUSarmlastmonth,thedealdemonstratedhowtheworld'sbiggestbankbymarketvalueapproachesforeignacquisitions.中國工商銀行(ICBC)上月收購了東......
滴滴收購巴西打車應用99 加速國際化
2015-01-12DidiChuxing,theChinesecar-bookinggroup,saidonWednesdaythatithasacquired99,theBrazilianapp,potentiallyprovidingmorefirepowerforarivaltoUberinoneoftheworld’slargestmarkets.中國打車集團滴滴出行(DidiChux......
微軟收購諾基亞的另一種解讀
2013-07-03Imagineit's1999.Scratchthat,it's2006.想象現在是1999年。不對,想象它是2006年。Thecomputerinyourofficeismadeby...well,itdoesn'tmatterwhoit'smadeby.Unlessyouareinacreativeprofession,thatcom......
阿里巴巴洽談收購餓了麼
2015-01-09Alibabaisintalkstoacquireinadealthatcouldvaluetheonlinefooddeliverystart-upatupto$9.5bnasChina’stechtitansbattleitoutfordominanceofthesector.阿里巴巴(Alibaba)正在洽談收購“餓了麼”(),對這家在線送餐初......
滴滴正就收購Ofo進行談判大綱
2015-02-07ChineseridehailingappDidiChuxingisintalkstotakeoverOfoasthebike-sharingstart-upbleedscashinthecut-throatsector.中國叫車應用滴滴出行正就收購Ofo進行談判,該共享單車初創企業正在競爭激烈的行業中大把燒錢。On......
寶盛將收購美林海外財富管理業務
2014-11-28JuliusBaeristobuythenon-USwealthmanagementoperationsofMerrillLynch,boostingtheSwissprivatebank'sassetsbyalmosthalfandnettingasmuchasSFr860m($840m)forBankofAmerica,whichownsthelossmakingunit.瑞士私......
蘋果30億美元收購Beats是福還是禍
2013-06-21Weheardtherumorsthreeweeksago,butnowit'sofficial:AppleisbuyingmusicheadphonemakerBeatsfor$3billion.三週前就有傳言,現在終於得到了官方證實:蘋果公司(Apple)以30億美元收購音樂耳機制造商Beats。"I'vealwa......
中國打擊保險公司高槓杆收購
2015-02-08Chineseregulatorshaveintensifiedtheircrackdownoninsurers’useofhigh-risk,high-returnproducts,whichareoftenusedtofundcorporatedeals.中國監管機構加大了對保險公司利用高風險高回報產品的打擊,這些產品往往被......
渤海租賃收購愛爾蘭飛機租賃公司
2013-04-21ThebiddingbattleforAvolonhasendedwithBohaiLeasing,aunitoftheChineseaviationandshippingcompanyHNA,snappinguptheDublin-basedaircraftleasingcompanyinadealvaluingitsequityatjustover$2.5bn.圍繞Avolon的競購......
聯想收購摩托羅拉,成世界第三大智能手機制造商
2013-06-01ChinesegiantPCproducerLenovohascompletedthe$2.9billionacquisitionofthehandsetunitintheiconicmobilemakerMotorolaMobility,fortifyingitspositionsintheUSandotherdevelopedmarkets.中國生產個人電腦的大公司聯......
美聯儲首次批准中國的銀行收購美國銀行大綱
2015-01-01TheU.S.FederalReservehasgiventhego-aheadforstate-ownedChinesebankstoentertheU.S.bankingmarket.TheU.S.centralbankonWednesdayapprovedanapplicationbyChina'sbiggestbank-theIndustrialandCommercialBankofCh......
中國私募股權調整收購目標
2015-02-01Likeimpatientdrivers,moneyflowsseekoutnewrouteswhenexistingonesareblocked.The$1bnpurchaseofDickClarkProductions,theUSproducerofshowsincludingtheGoldenGlobeAwards,byChina’sDalianWandawasofficiallycann......
中國公司以近20億美元收購華爾道夫酒店
2015-04-29AChineseinsurancecompanyisbuyingoneNewYork'smostglamoroushotels–theWaldorfAstoriainmidtownManhattan.中國一家保險公司正出資收購紐約市最奢華的酒店——位於曼哈頓市中心區的華爾道夫酒店。AnbangInsuran......
香港地產家族再欲收購內地子公司
2015-03-17HONGKONG—NewWorldDevelopment,aHongKongpropertycompany,offeredonWednesdaytoprivatizeNewWorldChinaLand,itspropertydeveloperunit,inadealworthabout$2.8billion.香港——香港地產企業新世界發展有限公司週三表......
中聯重科擬以33億美元收購特雷克斯
2014-09-12OnTuesday,sharesinTerexrose36percentto$20.48inNewYorkafterthecompany’sstatementabouttheZoomlionoffer.Konecranes’stockhadearlierclosed9.1percenthigherat20.79inHelsinki.週二,特雷克斯在發佈了關於中聯重......
英國向其他西方國家靠攏,加強監管中資收購
2015-01-04BritainonTuesdayjoinedagrowinggroupofWesternnationshardeningtheiruseofnationalsecurityasalitmustestforChineseinvestments,withthegovernmentinLondonunveilingablueprinttosharplytightenitsoversightofforei......
歐盟以強烈擔心爲由否決李嘉誠收購O2
2015-03-01BrusselshasshutthedooronthesecondEuropeantelecomsmergerinayearinalandmarkrulingthatwillputatrisktensofbillionsofeurosofsimilardealsinEurope.布魯塞爾在一年內第二次叫停歐洲的電信合併交易,這一具有里程碑......
百度擬19億美元收購91無線
2013-07-05ChinesesearchenginegiantBaiduplanstobuytheentiresharecapitalofNetDragonWebsoft’ssubsidiary91Wirelessfor$1.9bn,makingitthebiggestacquisitiondealinChina’sinternetindustryifitsucceeds.中國搜索引擎巨擘......
美國國會委員會建議封殺中國國企收購
2014-08-12CongressshouldexercisegreaterscrutinyovertradeandinvestmentpracticesbetweentheUnitedStatesandChinainordertopreventChinafromtakingadvantageoftheeconomicrelationship,acongressionalcommissionsaidinarepor......
中國化工爲收購先正達融資200億美元大綱
2015-01-27ChemChinahasrevealedanewlineofbackersforits$44bnbuyoutofSwissagribusinessgroup中國化工(ChemChina)最新透露了一系列支持其以440億美元收購瑞士農業企業先正達(Syngenta)的出資方,包括摩根士丹利(MorganStanley)......
恆大擬收購英國住宅建築商
2015-02-12China’ssecond-largestpropertydeveloper,EvergrandeGroup,isintalkstobuytheUKhousebuilderCalaHomesinwhatwouldbethefirstChineseventureintotheUK’slarge-scalehousebuildingsector.中國第二大房地產開發商恆大......
中國反壟斷部門批准富士康收購夏普
2015-02-19SharesinSharpsurgedalmostafifthafterTaiwan’sFoxconnsaidChineseantitrustauthoritieshaveapprovedits$3.8bntakeoverofthestrugglingJapanesedisplaymaker.富士康(Foxconn)表示,中國反壟斷部門已批准其以38億美元......