年春季上海英語中高級口譯口試今日可查分
2013-01-18一、關於口試結果查詢2011年5月份參加英語高級口譯、日語中級口譯口試的考生,於6月13日12:00起可以在上海外語口譯證書考試網查詢口試結果。參加英語中級口譯口試的考生於6月19日12:00起可以在上海外語口譯證書考試網查......
高級口譯英譯漢必備15篇(15)
2012-10-19Round-the-clocktimetableischangingourwayoflife.The21stcenturyofficeneverleavesus.Webringourwirelesscellphonesandnotebookcomputerswhenvacationing.Therearepeoplewhobringtheircellphonesintoconcerthallsan......
年3月高級口譯漢譯英答案+解析(新東方版)
2012-06-28官方參考譯文:Asweallknow,Lanting,meansthebluehallinChinese.Peoplenaturallyassociatethebluecolorwiththeseaandthesky.Itsymbolizesinclusiveness,passionandvitality,anditaccordstothephilosophyofharmoniousco......
年3月高級口譯英譯漢的八大難詞分析
2013-01-182011年春季高級口譯考試英譯漢原文:WhenpresidentObamatookthestagehereWednesdaytoaddressacommunity---andanation---traumatizedbySaturday’sshootingrampageinTucson,Arizona,itinvitedcomparisonstoPresidentGeo......
年9月高口聽譯題出處探究
2013-03-25根據今天剛剛參加高級口譯考試歸來的滬友xiaomengyang同學揭祕,本次高級口譯聽力部分,段落聽譯的第一段和句子聽譯的第二句,都是出自09年3月高口真題,NTGF部分的原文——只不過改頭換面,以聽譯的形式再次出現。2010年9月高......
高級口譯第三版答案(3):商務談判
2013-05-22高級口譯第三版答案(3):商務談判高級口譯聽力教程音頻下載(第三版)第一篇:進出口商品交易會importandexportcommoditiesfair銷售部經理salesmanagersupplydepartment採購部brochure宣傳小冊子scopeofbusiness經營範圍ma......
年9月英語高級口譯考試真題附參考答案
2013-07-102006年9月英語高級口譯考試真題附參考答案PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththeworldorwordsyouhaveheardonth......
年秋季上海中高級口譯成績查詢通知
2012-12-092011年秋季上海外語口譯證書考試筆試成績查詢通知2011年10月10日15:00起考生可通過聲訊臺查詢“英語高級口譯”、“英語中級口譯”、“日語中級口譯”筆試成績。1、上海本地固話、電信、聯通用戶撥打:95001760查詢。2......
年9月中口英譯漢原文、答案、解析
2013-03-25TheeconomicsystemoftheUnitedStatesisprincipallyoneofprivateownership.Inthissystem,consumers,producersandgovernmentmakeeconomicdecisionsonadailybasis,mainlythroughthepricesystem.Thedynamicinteractionof......
年9月高級口譯段落聽譯原文
2013-04-231Owingtotheoverpopulationinurbanareasandthelackofemploymentopportunity,thecrimerateisalsoahugeproblemwearefacedwith.Theproblemofdelinquencyisincreasinglymoreseriousinthisarea.Alsothelackofthetradition......
高級口譯第三版答案(11):飲食文化
2013-05-23高級口譯第三版答案(11):飲食文化高級口譯聽力教程音頻下載(第三版)第一篇:烹飪藝術culinaryart民以食爲天foodistheparamountnecessityofthepeople推陳出新creativeefforts色、香、味color,aromaandtaste擺放layout冷盤......
年9月高口閱讀上半場第四篇
2013-04-23Question16-20ThemonthofJanuaryofferedthosewhotracktheupsanddownsoftheU.S.economy92significantdatareleasesandannouncementstodigest.That'saccordingtoacalendarcompiledbytheinvestmentbankUBS.Thenumberdoe......
年9月高級口譯聽力Listening Comprehension 1、3評析
2012-12-10ListeningComprehension1:這一段對話爲職場話題。大意爲員工要如何和老闆交流,才能完成工作,並且做到上下級關係融洽。圍繞提議被否決,工作中出現問題,工作進度安排,靈活應對等話題展開。對話整體難度中等,同學們應留意男士......
年春季上海中高級口譯考試筆試查分通知
2012-06-28關於查詢2013年春季上海外語口譯證書考試筆試成績的通知自2013年4月9日15:00起,考生可通過上海外語口譯證書網查詢英語高級口譯、英語中級口譯、日語中級口譯筆試成績。上海外語口譯證書考試委員會辦公室......
年3月17日中高級口譯筆試考試考前溫馨提醒
2012-07-012013年3月17日將迎來春季上海中高級口譯筆試考試,備考的同學們都準備得怎麼樣了呢?相信現在大家都已經準備充分蓄勢待發了吧。小編將爲大家帶來一些考前的注意事項和溫馨提示,希望能夠提醒到大家一些細節的問題。複習知......
年9月高口聽力Talk解析
2013-03-26本篇講座題目的話題是關於不同文化對時間的理解上的差異。Cultureshock一直是講座類題目熱衷的考點。同學在複習時,可以關注各網頁關於文化差異,特別是中外文化差異的文章。第16題:講座第一個選擇題出題位置一般在第一段......
高級口譯第三版答案(2):禮儀祝辭
2013-05-22高級口譯第三版答案(2):禮儀祝辭高級口譯聽力教程音頻下載(第三版)第一篇:閣下yourexcellency建交theestablishmentofdiplomaticrelations近海石油勘探offshoreoilexploration積貧積弱,任人宰割enduringimpoverishment,l......
高級口譯第三版答案(10):科學報告
2013-05-22高級口譯第三版答案(10):科學報告高級口譯聽力教程音頻下載(第三版)第一篇:中國古代藥王神農氏Shennong,thecelebratedherbalmasterofancientChina中醫史上的萌芽階段theembryostageinthedevelopmentofTCM戰國時期theWar......
高級口譯英譯漢必備15篇(8)
2012-10-20Chinaisacountrywithagreatdiversityofreligiousbeliefs.ThemainreligionsareBuddhism,Taoism,Islam,CatholicismandProtestantism.Buddhismenjoysahistoryof2,000yearsinChina.CurrentlyChinahas13,000-someBuddhist......
年中高級口譯備考聖經(14):最後一週十大閱讀攻略(下)
2013-06-192007年中高級口譯備考聖經(14):最後一週十大閱讀攻略(下)六、剖析主題,決勝千里1.InvertedPyramidStructure2.一個段落只有一個主題example,data,quotation,comparing&contrasting,parallelstructure,anecdote——-S......
年中高級口譯備考聖經(7):中高級口譯翻譯對比分析(二)
2013-06-192007年中高級口譯備考聖經(7):中高級口譯翻譯對比分析(二)三、考試主題的比較考試時間英譯漢主題漢譯英主題2000.3美國獨立戰爭誓師演講(軍事)臺灣迴歸(外交)2000.9全球化經濟(經濟)知識、技術創新(社會性)2001.3蓋茨和新經濟......
年9月高口聽力下半場評析
2013-04-23NTGF本篇文章介紹文化和傳統節日CultureandTraditionalHoliday.本文先解釋了holiday的定義。然後具體介紹了聖旦節,情人節,愚人節,萬聖節、勞動節等節日的時間,宗教背景,節日慶點內容。由於本文爲介紹型的散文,因此內容比較......
年3月高級口譯上半場閱讀理解第一篇原文
2012-12-09本文內容爲2012春季高口閱讀上半場MC第一篇,原文出自businessweek,原文標題爲MITProfessorGivesLanguageLessonstoComputers。MITProfessorGivesLanguageLessonstoComputers出自:There’sasceneinthe2008movieIronM......
年9月15日中高級口譯考試筆試考前提醒
2012-06-272013年9月15日將迎來秋季上海中高級口譯筆試考試,備考的同學們都準備得怎麼樣了呢?相信現在大家都已經準備充分蓄勢待發了吧。小編將爲大家帶來一些考前的注意事項和溫馨提示,希望能夠提醒到大家一些細節的問題。複習知......
高級口譯學習筆記:Business Negotiation商務談判
2013-06-19高級口譯學習筆記:BusinessNegotiation商務談判第一部分基本詞彙詢價makeaninquiry報價quotation報/發盤offer底盤flooroffer實/虛盤firm/non-firmoffer開/收盤opening/closingprice現/期貨價spot/forwardprice還盤co......