說法話茬第58期:impress的使用誤區
【錯誤表達】
The coach impressed us on the important of fair play.
教練使我們銘記公平競爭的重要性。
用impress on表述使某人銘記某事的意思,事物位於動詞impress的後面,人位於介詞on的後面。Impress something on somebody是個固定短語,意思是使某人銘記某事物,使某人深深意識到某事物。
【正確表達】
The coach impressed the important of fair play on us.
【舉一反三】
His words impressed themselves on my memory.
他的話銘刻在我的記憶裏。