“吃藕” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“吃藕”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
吃藕
釋義：吃藕是一個網絡流行詞，是指“醜”的意思，諧音拼音“chou”，源於百度貼吧。某網友發貼問一個遊戲中的人物是不是很醜不小心把"醜"打成了"吃藕"。
韓語翻譯參考如下：
1.못 생겼다.
예: 너무 못 생겨서 따돌림 당했다.
例子：太吃藕被排斥了。
2.못나다
예: 당신이 못났다.
例子：你吃藕。
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
