中英雙語話中國民風民俗 第95期:中國木板年畫簡介

padding-bottom: 70.67%;">

A Brief Introduction of the Block-printed Chinese New Year Pictures

中國木板年畫簡介

The block-printed Chinese New Year pictures are a traditional form of folk art in China. They are pictures printed from wood blocks into which both the text and the illustration have been carved by hand,to celebrate the Chinese Lunar New Year,also known as the Spring were the most expressive form of artistic representation of things in pictures from the invention of block printing in China to the advent of modern printing,and are still popular among the people.

中國木板年畫是中國民間藝術的傳統形式。他們是從木塊雕刻成文本和手工雕刻插圖，以此慶祝中國農曆新年，也被稱爲春節。在中國的現代發明印刷中雕版印刷是最具藝術表現力的形式，並廣受人民的歡迎。