有關茶話會的英語文章

關鍵詞：fighttheclock爭分奪秒，與時間賽跑短語釋義：今天的圖片裏中央位置amanisfighting有一個人在戰鬥。他在和時間戰鬥。Fight:打架；對抗，戰鬥，奮鬥。Fighttheclock字面意思爲“與鐘錶鬥爭”，實際上就是指“爭分奪秒”或“......

婚禮誓詞（節選）：——PinceWilliam,willyougiveyourselftoKateMiddleton,tobeherhusband,tolivewithheraccordingtoGod’sword?Willyouloveher,comforther,honourandprotecther,and,forsakingallothers,befaithfultoher,s......

關鍵詞：apainintheneck難對付的人或事；惹人討厭的人或事短語釋義：Pain這個詞大家都知道是“痛”的意思，Neck是指“脖子”。但是，apainintheneck並不是脖子痛的意思，這個短語其實是說somethingthatisjustveryveryannoying.“......

關鍵詞：hotunderthecollar是指“發怒的；氣沖沖的”短語釋義：圖片上這個人手指着衣領collar，頭上冒汗—他的脖子非常熱。：hotunderthecollar。當然沒有這麼簡單。hotunderthecollar在俚語中有特定的含義。Collar和表示“美......

一、邊聽邊學ListenandLearnatallorder困難的任務talltale誇張，荒誕的故事outofthequestion不可能outofquestion毫無疑問physicaltherapy物理治療法，理療backinthesaddle身體康復，重回正軌二、邊聽邊說ListenandSpeakA:h......

關鍵詞：penpusher辦公室文案人員，文書短語釋義：Sheispenpushing,anditisveryboring.圖上這個女孩在做辦公室工作、筆頭工作，這是一項非常無聊的工作。Push:動詞，表示“推，推進，增加”。有一種職業是penpusher，也可以說成penci......

關鍵詞：theweboflife錯綜複雜的人生短語釋義：根據希臘和羅馬神話，人的命運是由命運三女神來安排和決定的。她們是宙斯和正義女神的女兒，這三位掌管萬物命運的女神分別負責：掌管未來、紡織生命之線；維護生命之線，決定生命之線......

關鍵詞：workhandinglove密切合作短語釋義：在每一期節目中，你都能學到一個習慣用語，先解釋短語，然後通過例句來領悟，相信很容易記住。美國的成語或俗語和其他語言一樣，同生活中的各個方面有關。有一些和食品有關，有的來自撲克......

關鍵詞：pin-upgirl(被釘在或掛在牆上欣賞的)美女照片短語釋義：今天這幅插圖我挑了很久很久，覺得非常非常漂亮。sheisapin-upgirl.什麼女孩兒呢？Pin作名詞表示“大頭針”，作動詞時表示“（用針）釘住，固定”。Pin-up兩種寫法：一是......

關鍵詞：ride/getonthegravytrain輕易地賺大錢短語釋義：今天的圖片上有一輛火車，我們來了解一下車頭這個單詞gravy。這個詞的原意是肉汁，也就是煮肉時鍋裏的肉湯。而在gravytrain這個短語中，gravy就不是具體的肉湯了，而是指......

“書畫琴棋詩酒花，當年件件不離他。而今七事皆更變，。”你知道這七事是什麼嗎？柴firewood米rice油grease鹽salt醬soysauce醋vinegar茶tea◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎Beforeyoumakeafriend，eatabushe......

回顧“忙於”的詞組：bebusywithbebusydoingbeengagedgbeoccupiedin/withsth.beburiedin◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎Inthemiddeofsth?你正在忙嗎？I’mtiedupatthemoment.我這會兒正忙着呢。（tieup包......

關鍵詞：acatmaylookataking人人平等短語釋義：今天的圖片向我們展示了一隻帶着皇冠的貓。那麼這隻貓想來也是像國王一樣的尊貴。有一句經常被大家誤解的諺語叫做acatmaylookatking，字面意思是貓也可以看國王，那麼它的真實......

關鍵詞：breakone'sduck首次得分，打破零的紀錄；破天荒，第一次做某事兒短語釋義：今天我們要學的短語是breakone'sduck。Break指“打破”，duck指“鴨子”。Tobreakone'sduck”從字面意思來看易讓人聯想到“殘缺不......

做替補隊員，坐冷板凳：warmthebench，bebenched,ridethebench,onthebenchBobhasbeenwarmingthebenchforthreeseasonsandhehopesthecoachwilllethimplaythisyear.鮑伯連續三季比賽都坐冷板凳，他希望今年教練能夠讓他參加比賽......

關鍵詞：playducksanddrakeswith揮霍，濫用短語釋義：今天我們要學的短語是playducksanddrakeswith。Duck這個詞大家都知道是“鴨子”的意思，但未必知道duck指的是“母鴨”，相對的“公鴨”，即是drake。duck這個詞大家都知道是......

關鍵詞：blazeatral開路，開創，帶頭短語釋義：今天我們要學的短語是Blazeatrail。Blaze一般指“光輝”，習語中的blaze原指馬、牛等頭上的白斑，以後轉而表示指示道路的樹皮刻痕，作動詞用則表示“在數皮上刻痕”，留下刻痕的樹就叫......

——Promise？——Promise.——你確定嗎？——我保證。Absolutely!Definitely!那當然It'scertain./It'sforsure!/Surething!Nodoubt!There‘snodoubtaboutit.毫無疑問。我可以打包票Youbet.IsthisthewaytoHighTowerMuse......

一、邊聽邊學ListenandLearnpullsomeone’sleg欺騙，愚弄workone’sfingerstothebone努力工作givesomeoneabreak給予機會lookup改善takeon承接getintheswingofthings適應環境learntheropes抓住要領abreeze簡......

一、先聲奪人Listeningandthinking8月26日，第九屆珠峯文化旅遊節在西藏日喀則地區隆重開幕。來自日喀則地區的各縣市表演團體，向中外賓客展示了當地豐富的歷史、民族、文化及旅遊資源。Nearly3000artistsfrom18Tibetanc......

關鍵詞：tohaveachiponone'sshoulder露出想打架的樣子；覺得自己受了委屈，憤憤不平短語釋義：Shaunhadapotatoonhisshoulder,achipwasn’tenough.肖恩肩膀上有個土豆，一條油炸土豆條可不夠。從這幅圖和這句話裏你能看出什......

各位好，歡迎來到可可茶話會，我是Canace。最近爲您播送的內容是《甄嬛傳》英譯專題。在上一期的節目中，我們從流朱教訓吃裏扒外的公公這一片斷中學到一句俗語：牛不喝水強按頭：Amanmayleadahorsetothewater,buthecannotmakei......

一、邊聽邊學ListenandLearnlivehighoffthehog舒適的生活strapped手頭沒錢landonone'sfeet度過困境intherepitching努力奮鬥letgrassgrowunderone'sfeet錯過機會，怠惰notsohot不是太好takeacrackat嘗試sweatsh......

關鍵詞：VanGogh'searformusic音盲，五音不全短語釋義：我們來看看圖片，一個小男孩在打鼓，小女孩兒指着他，跟另外一個男孩兒說"HehasVanGogh'searformusic"，Vangogh是一個著名的畫家。1888年，在法國南部阿爾勒古城，那時還......

關鍵詞：knockonwood祈求好運短語釋義：Knockonwood按字面的意思就是敲敲木頭,這個短語是指接觸木製的東西可以確保好運、甩掉壞運氣。這是一個典型的英語慣用語。關於這個習語的起源有不同的說法。據說古代人認爲，碰一碰......