• 茶話會第95期:這是可靠的消息 一、邊聽邊學ListenandLearngetwindof得知,聽說straightfromthehorse'smouth來自可靠的消息getinonthegroundfloor獲得先機beatsomeonetothepunch/draw比某人取得先機jumponthebandwagon站在某人一邊cleanup賺大錢......

  • 茶話會第23期:不要“小題大做” 溫馨提示:4月1日可可茶話會推出愚人節特別節目,敬請期待!Howtosay“別太誇張了”inEnglish?Key:Don’tbetooexaggerated.別太誇張了。◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎溫馨提示:4月1日可可茶話會推出愚人節......

  • 茶話會第100期:"脂肪"那些事兒 一、邊聽邊學ListenandLearnfatchance希望渺茫bigfatliar巨騙chewthefat聊天infatcity過富裕的生活二、邊聽邊說ListenandSpeakJaneisprettyandpopular.Youwillhaveafatchanceofgettingadatewithher.簡又漂亮又招人喜......

  • 茶話會第205期:《甄嬛傳》之這真真是極好的 各位好,歡迎來到可可茶話會,我是Canace。最近爲您播送的內容是《甄嬛傳》英譯專題。在上一期的節目中,我們從流朱教訓吃裏扒外的公公這一片斷中學到一句俗語:牛不喝水強按頭:Amanmayleadahorsetothewater,buthecannotmakei......

  • 茶話會第81期:那只是杯水車薪 一、邊聽邊學ListenandLearnrackone'sbrains絞盡腦汁,想盡辦法keepheadabovewater籌措所需費用以度過hardup經濟拮据putupagoodfront強顏歡笑seedaylight順利moola錢bailoneout幫助adropinthebucket一小筆backonon......

  • 茶話會第41期:繞口令愚蠢的薩莉  茶話會 TongueTwisterIfsillySallywillshilly-shally,shallsillyWilly-nillyShilly-shally,too?如果愚蠢的sally猶豫不決的話,那麼愚蠢的威利也會不容分辯的猶豫不決嗎?shilly-shally猶豫不決;優柔寡斷Pleasedonotshilly-shally......

  • 茶話會第218期:快樂的"露營者" 關鍵詞:happycamper快樂的人,心滿意足的人短語釋義:今天我們要學的短語是happycamper。Camper是野外露營的人,每年夏天成千上萬美國人都愛帶上孩子去野外山林間露營。露營是老少咸宜的度假方式。它既給爸媽一個休閒輕鬆的......

  • 茶話會第24期:愚人節特別節目 Lovemakesawitofthefool.Wheninlove,afooliscarefulwithrhetoric.傻瓜在戀愛,說話也學乖。Afool'sheadneverwhitens.Foolsareworryfree,thereforetheyalwayslookyoung傻子沒心事,到老不白頭。Afoolmaysometimesspeaktot......

  • 茶話會第206期:正直還是死板? 關鍵詞:straightarrow規矩正直的人;過於死板的人短語釋義:Straight是“直的”,而arrow是“箭”,straightarrow從字面上看是“筆直的箭”,當然它作爲習慣用語有它的比喻意義。Straightarrow早年曾經專指白人信賴的剛直的印第......

  • 茶話會第129期:什麼是"矯正設備"? 關鍵詞:correctionalfacility監獄,教養所短語釋義:今天大家分享一個與文化有關的短語。來看到一個徽章,注意到底下的文字"correctionalfacility".Correctional是形容詞,表示修正的,矯正的lity:設施,設備。這個詞組如果翻譯爲......

  • 茶話會第171期:頂呱呱的,一流的 關鍵詞:tip-top頂呱呱的,一流的短語釋義:今天我們看到的圖片是一種冰棒的廣告,這個冰棍兒品牌叫做Tip-Top,很多企業都很青睞於用Tip-Top作爲他們的名稱,比如就我所知的:深圳市利譜信息技術有限公司、德國蒂普拓普公司、深圳......

  • 茶話會第168期:銀子彈良方 關鍵詞:silverbullet銀子彈,喻指“良方,高招,靈丹妙藥”,也可以指“人們寄予厚望的新技術”。短語釋義:今天的圖片爲大家展示了一個銀子彈。上面的文字是:There'sonlyonewaytokillpoverty,thesilverbullut.只有一種方法......

  • 茶話會第3期:春節節目爆料啦! 春節聯歡晚會SpringFestivalGala彩排dressrehearsalTheSpringFestivalGalagoesthroughseveraldressrehearsals.春節聯歡晚會經過了幾次彩排。小品sketchHaiQingandHuangHaibowillbringusashortsketch.海清和黃海波會......

  • 茶話會第21期:你受“責備”了嗎? toget/takesomestickTheplayershaven'tbeendoingverywellandthecoachhashadtotakealotofstick.運動員們表現得不是很好,教練該責備他們了。telloff責備MrBlackgotangryandtoldofftheboss.布萊克先生生氣了,責罵起老闆......

  • 茶話會第135期:沒有人是不可以收買的 關鍵詞:Everymanhashisprice.沒有人是不可以收買的。短語釋義:今天咱們看到的插圖是一則關於價格的服裝廣告,衣服的標籤上標着3.95美元,下面配的文字是"Everymanhashisprice,mineis$3.95".(每個人都有自己的價格,我的是3.95......

  • 茶話會第25期:確定一定以及肯定 ——Promise?——Promise.——你確定嗎?——我保證。Absolutely!Definitely!那當然It'scertain./It'sforsure!/Surething!Nodoubt!There‘snodoubtaboutit.毫無疑問。我可以打包票Youbet.IsthisthewaytoHighTowerMuse......

  • 茶話會第22期:宅男宅女VS四處奔波 宅男和宅女indoorsmanandindoorswoman比如:Imaynotknowbaseballscores,butasanavidindoorsman,I'vebeenhighlyregardedformyskillatvideogamesandcomputerprogramming。我可能對棒球比賽結果不太瞭解,但是作爲一個專業......

  • 茶話會第86期:光棍節特別節目  茶話會 11月11日的晚風,像是一把剪刀。把思念一縷一縷地剪斷,瘦成一支長笛,吹送着這首《追風的女兒》。又是一個光棍節,有多少人像我一樣,還獨自孑然一身。然而,我不孤獨,因爲音樂是這樣神奇的東西,在這樣靜謐的鋼琴與笛聲的演奏中,心......

  • 茶話會第6期:此食只應天上有  茶話會 Mystomachisgrowling.我的肚子餓得咕咕叫。growlv.咆哮Thedogwasangryandgrowlatthestranger.這隻狗生氣了,對着陌生人咆哮。growlingadj.咆哮的,隆隆響的飢不擇食Hungrydogswilleatdirtypuddings.pudding布丁Let'sgra......

  • 茶話會第232期:牆上的美人照片 關鍵詞:pin-upgirl(被釘在或掛在牆上欣賞的)美女照片短語釋義:今天這幅插圖我挑了很久很久,覺得非常非常漂亮。sheisapin-upgirl.什麼女孩兒呢?Pin作名詞表示“大頭針”,作動詞時表示“(用針)釘住,固定”。Pin-up兩種寫法:一是......

  • 茶話會第122期:你這是什麼意思? 關鍵詞:Whatareyousmoking?你這是什麼意思?短語釋義:我們覺得別人說的話或者做的事情很荒唐的時候,會質問別人你這是什麼意思?那麼英文中遇到這種情形我們說什麼呢?圖片給了我們答案:最右邊有個人點了火,引起了很大一場煙霧,上......

  • 茶話會第40期:尷尬的婚姻陷阱 A:Shit!Mywifejustwalkedoutonmeforafilthyrichfella.B:Jointheclub!Mywifedivorcedmeyesterday.Abitfast,right?Ok,I'llslowdown.walkouton遺棄,推卸責任,退場Youcan'twalkoutonme.Ireallyneedyourhelp.你不能丟下我不......

  • 茶話會第151期:多不勝選,眼花繚亂 關鍵詞:多不勝選,眼花繚亂短語釋義:我想選購一條毛巾,可是淘寶網上的圖片中,可供選擇的顏色太多了,我們看到圖片中有淺綠色、枚紅色、粉紅等顏色的毛巾,到底選擇哪一條呢?當我正爲這麼多的選擇而猶豫不決的時候,您可以學到一個......

  • 茶話會第20期:無“鹽”的結局 “書畫琴棋詩酒花,當年件件不離他。而今七事皆更變,。”你知道這七事是什麼嗎?柴firewood米rice油grease鹽salt醬soysauce醋vinegar茶tea◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎Beforeyoumakeafriend,eatabushe......

  • 茶話會第217期:8號球的玄機  |茶話會 關鍵詞:behindtheeightball處於困境短語釋義:圖片上有個球,上面的數字是8,後面躲着一個女人。那用一個短語來描述這個女人此時的情況就是behindtheeightball。這樣一個簡單的短語有什麼含義呢?這個習慣用語來自於檯球。彩......