有關川普的英語文章
> 列表川普爭議性教育部長人選宣誓就任大綱
2014-04-20U.S.VicePresidentMikePencesworeinBetsyDeVosasU.S.secretaryofeducationonTuesdayaftercastingthetie-breakingSenatevotetoconfirmPresidentDonaldTrump'scontroversialnominee.ItwasthefirsttimeinAmericanhisto......
川普決定暫將美駐以使館留在特拉維夫
2014-03-05Trump,inhislongcampaignforthepresidency,vowedtomovetheU.S.embassytoJerusalemtoconcurwiththeIsraeligovernment'slong-standingpreference.ButtheissueiscaughtintheunendingdebateoverthecreationofseparateJe......
美國法官阻止川普總統指令
2014-03-22TheWhiteHousehassharplycriticizedaU.S.federaljudge'srulingblockingadirectivefromPresidentDonaldTrumptowithholdfundingfromsanctuaryjurisdictions-thosethatlimittheircooperationwithU.S.immigrationagents......
川普新政令或致美外交空窗
2015-08-25特朗普的過渡團隊已下令奧巴馬政府的所有政務官不得延期離職,這一命令打破了數十年來的先例,可能使德國加拿大等重要國家在數月內沒有美國大使。此前,大使通常獲准在爲期數週或數月的寬限期內繼續任職並安排個人事務。Pr......
地球一半物種正在滅絕 川普當總統雪上加霜大綱
2015-08-31一項最新研究表明,地球上近一半的物種無法應對當下的全球變暖問題,地球離史上第六次物種大滅絕可能只剩幾十年的時間。進化生物學家約翰•韋恩斯的研究發現,在近1000種動植物中,有47%的物種出現了與氣候變化相關的局......
又有5名女子指控川普性騷擾 醜聞持續升溫
2016-11-09FivewomenhavecomeforwardtoaccuseDonaldTrumpoftryingtotouchtheminappropriatelywithouttheirconsent.五名女性指控唐納德•特朗普在未經允許的情況下遭到了他“不恰當地撫摸”。TheNewYorkTimesclaimstohaves......
加班3300小時沒工資!川普遭私人司機起訴
2013-11-26DonaldTrump'sformerpersonaldriverhassuedthepresident'sfamilybusinessforthousandsofhoursofunpaidovertime,accordingtoalawsuitfiledinNewYorkonMonday.週一在紐約,川普的前私人司機一紙訴狀將川普家族集團告上......
賽琳娜譴責川普邊境政策!網友驚呼太棒了
2013-11-27SelenaGomez hasspokenoutoverchildrenbeingseparatedfromtheirparentsattheUS-Mexico border. 賽琳娜·戈麥斯最近對美墨邊境骨肉分離的情況做了評論。Thesingerandactressdiscussed DonaldTrump's"zerotolera......
川普再被曝闖更衣室看裸體大綱
2015-09-13自從特朗普參加總統競選以來,關於他的花邊爆料就層出不窮。近日,繼美媒曝出一段2005年特朗普吹噓自己如何玩弄女性的錄音後,越來越多的女性站出來表示曾遭到過特朗普的鹹豬手。DonaldTrumpdeliberatelywalkedinontwoyoun......
梅拉尼亞共和黨大會講話稱讚丈夫川普是“了不起的領袖”
2014-06-04TheRepublicanNationalConventionmovesTuesdaytoafocusontheeconomy,adayafterMelaniaTrumptoldaprimetimeaudienceherhusbandDonaldis"anamazingleader"andtheonlyonewhocandeliverchangefortheUnitedStates.Tuesday......
川普簽署政令允許更多退役飛行員轉現役
2014-01-01U.S.PresidentDonaldTrumphassignedanexecutiveorderthatwillallowtheAirForcetobringbacktoactivedutyasmanyas1,000retiredpilotstoaddressapilotshortage.APentagonspokesman,NavyCmdr.GaryRoss,saidtheAirForceis......
川普民調低迷面臨國內外諸多挑戰
2014-03-23DonaldTrumpisfastclosinginonhisfirst100daysinoffice,andhispublicapprovalratingcontinuestohoverataround40percent,stillalowmarkforanewU.S.president.Trump'sratingonforeignpolicyhasimprovedslightlyinthew......
超級星期二初選前夕希拉里和川普居領先地位
2014-07-08TheracetobethenextpresidentoftheUnitedStateshasitsmostimportantdaysofarTuesdayascandidatescompetein13states.Thosetrailinginpollshopetomakemajormovestocatchapairoffrontrunnerswholeadbydoubledigits.Tues......
川普:針對朝鮮導彈試射,不排除任何選項
2014-01-24NorthKoreahasacknowledgedfiringaballisticmissileoverJapan,sayingitwastocountercurrentjointexercisesbySouthKoreaandtheUnitedStates.InaWednesdaymorningdispatchfromPyongyang,theofficialKoreanCentralNewsA......
13歲少年宣佈參選州長!還順帶指責了川普...
2015-04-03Iftheoldestmaneverelectedpresidentcantweetlikeakindergartner,whynotflipthescriptandseeifayoungstercanbeelectedtoofficeandgovernwisely?如果一個推文幼稚的像個幼兒園小朋友一樣最年長的人,都可以當選總統,那爲......
拜登上任“三把火”,竟是“拆臺小能手”,川普:我還會回來的...
2021-01-22北京時間凌晨2點,當地時間中午12點,美國當選總統喬·拜登與當選副總統卡馬拉·哈里斯正式宣誓就職。喬·拜登正式成爲美國曆史上第46任總統。這是152年以來首次,美國當選總統在現任總統不在場的情況下宣誓就職。不愧是你......
美司法部提上訴要求恢復川普旅行限令
2014-04-20TheU.S.JusticeDepartmenthasfileditsbriefwiththefederalappealscourtinSanFranciscoonbehalfofreinstatingPresidentDonaldTrump'stravelbanfromsevenMuslimmajoritycountries.The9thU.S.CircuitCourtofAppealspla......
川普誓言上任第一天就退出跨太平洋貿易協定
2014-05-06President-electDonaldTrumpsayshisfirstdayinofficewillincludeissuingformalnotificationtheUnitedStatesiswithdrawingfromtheTrans-PacificPartnership,partofaseriesofmovesbasedonhisfocuson"puttingAmericafir......
第74屆金球獎:梅姨火力全開抨擊川普
2014-05-05MotionPicture電影類BestMotionPicture-Drama:Moonlight劇情類最佳影片:《月光男孩》BestMotionPicture-MusicalorComedy:LaLaLand音樂/喜劇類最佳影片:《愛樂之城》BestMotionPicture-Animated:Zootopia最佳動畫長片:《......
川普政府恢復接納難民但是審查更嚴格
2013-12-21U.S.PresidentDonaldTrumphassignedanexecutiveorderresumingtheadmissionofrefugeesintothecountry,butimposedtougherscrutinyonnationalsfrom11countriesidentifiedasposingahighrisktonationalsecurity.Theneword......
羅姆尼稱川普很危險,不適合做總統
2014-07-05FormerpresidentialcandidateMittRomneyevisceratedcurrentRepublicanfrontrunnerDonaldTrumpinaremarkablespeech,castinghimasunfittobethepresidentoftheUnitedStates.RomneyappealedtoRepublicanvoterstoconsider......
川普堅稱減稅免稅 大幕險砸費奧麗娜
2013-12-01TheRepublicanpresidentialcampaignenteredanewweekwithsomememorablemoments.FrontrunnerDonaldTrumprevealedhistaxplanonMondayinNewYorkwhilerivalCarlyFiorinabarelyescapedafallingcurtainwallataneventinSanAn......
川普的國家安全顧問辭職
2014-04-19U.S.nationalsecurityadvisorMichaelFlynnhasresignedfollowingwidespreadreportshehadmisledadministrationofficialsabouthiscontactswithRussia.InaresignationletterFlynnsaidhehadinadvertentlybriefedthenViceP......
川普要向全美手機發送警報!根本無法取消...大綱
2015-01-12TheTrumpadministrationwillsendamessagetoallUSmobilephonesonThursday,asittestsanunusedalertsystemthatwarnsthepublicaboutnationalemergencies.特朗普政府將於本週四向全美手機用戶發一條信息,用以測試還未投入......
川普一家又現神操作!總統握手第一夫人卻親吻?
2014-12-03DonaldTrumpandMelaniaTrumpvisitedwithmembersoftheBushfamilyonTuesdayatBlairHouse,theU.S.president'sofficialguesthouse.星期二,唐納德·特朗普和梅拉尼婭·特朗普在美國總統的官方招待所接待了布......