有關川普的英語文章
> 列表爲女犯請願減刑,卡戴珊會見了總統川普
2015-03-12DonaldTrumpposedforaphotowithKimKardashian intheOvalOfficeaftera'greatmeeting'discussingprisonreformandclemencyforanimprisoneddrugoffender.唐納德·特朗普發了一張和金·卡戴珊在白宮辦......
美國六個州挑戰川普新的旅行限令
2014-04-07SixU.S.statesarechallengingPresidentDonaldTrump'srevisedexecutiveorderbanningtravelfromsixMuslim-majoritycountries.ThestateofHawaiialreadyhasfiledsuit,arguingthenewfederalorderwillharmMuslimslivingin......
川普宣佈美國退出TPP協議
2014-04-25PresidentDonaldTrumpwithdrewtheUnitedStatesfromthe12-nationPacificRimtradedealonMondayashestartedhisfirstfullweekinoffice.AttheWhiteHouse,Trumpcalledita"greatthingfortheAmericanworker-whatwejustdid.Th......
超級星期二初選前夕 希拉里和川普居領先地位
2013-11-08TheracetobethenextpresidentoftheUnitedStateshasitsmostimportantdaysofarTuesdayascandidatescompetein13states.Thosetrailinginpollshopetomakemajormovestocatchapairoffrontrunnerswholeadbydoubledigits.本週......
將下臺的奧巴馬 給所有黑川普的名人頒了勳章
2015-09-04PresidentObamagaveouthislastbatchofPresidentialMedalsofFreedomyesterdaytohugenamesinHollywood,theworldofsports,philanthropyandmore.總統奧巴馬將其任期內最後一批自由勳章頒發給好萊塢、體育、慈善事業等領......
川普將視察佛羅里達災區
2014-01-13U.S.PresidentDonaldTrumptravelsThursdaytosouthwesternFloridatogetabriefingonrecoveryeffortsfromHurricaneIrmaandtomeetwithsomeofthepeopleimpactedbythepowerfulstorm.Trump'sscheduleincludesstopsinFortMy......
川普任命軍事戰略家爲國家安全顧問
2014-04-14U.S.PresidentDonaldTrumpnamedanewnationalsecurityadviserMonday,pickingArmyLieutenantGeneralH.R.McMaster,amilitarystrategistwhohasspenthisentirecareerintheU.S.armedforces.Trumpcalledthe54-year-oldMcMas......
川普當選美國總統引發數千人抗議
2014-05-10TheU.S.presidentialelectionresultsarenotgoingdownwellwiththousandsofprotesterswhofilledthestreetsofanumberoflargecitiesWednesdaynight.Themarcheshavebeenpeacefulsofar,butloud,withshoutsof"NoTrump,NoRac......
川普出訪亞洲期間或考慮前往朝鮮半島非軍事區
2014-01-01U.S.PresidentDonaldTrumponMondaytoldreporterswe'lltakealookatvisitingtheKoreanDemilitarizedZoneduringhisplannedfive-nationAsiantripnextmonth.SouthKoreanmediahavespeculatedthatTrumpcouldgototheheavily......
加班3300小時沒工資!川普遭私人司機起訴
2013-11-26DonaldTrump'sformerpersonaldriverhassuedthepresident'sfamilybusinessforthousandsofhoursofunpaidovertime,accordingtoalawsuitfiledinNewYorkonMonday.週一在紐約,川普的前私人司機一紙訴狀將川普家族集團告上......
川普首次正式出訪以色列大綱
2014-03-14AirForceOneisscheduledtomakeahistoricnon-stopflightbetweenRiyadhandTelAvivMonday.ItremainedunclearhoursbeforetakeofffromSaudiArabiaifthepresident'splanewouldbepermittedtoflytoIsraelwithouta"technical......
FBI局長反駁川普有關奧巴馬監聽的指控
2014-04-06FBIDirectorJamesComeyhasdebunkedPresidentDonaldTrump'sexplosiveclaimthatformerPresidentBarackObamawiretappedhimintheweeksbeforelastyear'spresidentialelection.AtahearingbeforetheHouseofRepresentative......
川普去年的體檢報告震驚網友,今年卻格外保密
2022-01-05PresidentDonaldTrump’spersonalphysiciansaidFridaythatthepresidentisin“verygoodhealth”andshouldremainso“fortheremainderofhispresidencyandbeyond”afterMrTrumpunderwentacomprehensivephysicalexaminati......
兩位布什前總統拒絕支持川普
2014-06-26PresidentialcandidateDonaldTrumpwantstobringunitytotheRepublicanParty,buthewillnotbegettingendorsementsfromthelasttwomenthepartysenttotheWhiteHouse.GeorgeW.Bush,whoservedtwotermsbeforePresidentBarackO......
川普淡化教宗對其移民政策的批評
2013-11-10DonaldTrumpappearstobebackingawayfromhisresponsetoPopeFrancis'criticismofTrump'simmigrationpolicyheadingintoSaturday'sU.S.Republicanpresidentialprimaryelectionin(thesoutheasternstateof)Sou......
克林頓川普同時到北卡競選,繼續相互抨擊
2014-05-10HillaryClintonandDonaldTrumpheldsimultaneousduelingcampaignralliesThursdaynightinNorthCarolina--astateeitheronemustwiniftheywanttowintheWhiteHousenextTuesday.HerformerrivalfortheDemocraticnomination,S......
川普正式訪英
2022-01-24PresidentDonaldTrumparrivedatBlenheimPalaceaheadofagaladinnerwithUSandUKbusinessleaders.唐納德·特朗普總統抵達布萊尼姆宮,之後他將與美國及英國的商業領袖共進晚餐。Hearrivedinhishelicoptertonightbeforebei......
羅姆尼稱川普很危險 不適合做總統
2013-11-08FormerpresidentialcandidateMittRomneyevisceratedcurrentRepublicanfrontrunnerDonaldTrumpinaremarkablespeech,castinghimasunfittobethepresidentoftheUnitedStates.RomneyappealedtoRepublicanvoterstoconsider......
川普抵達巴黎討論反恐參加法國國慶
2014-02-14U.S.PresidentDonaldTrumparrivedThursdayinParisforcounterterrorismtalkswithFrenchPresidentEmmanuelMacronandtomarktheFrenchnationalholiday,BastilleDay,alongwiththe100thanniversaryofU.S.troopsenteringWor......
川普上臺後面臨的經濟挑戰
2014-04-30IfPresident-electDonaldTrumptriestokeepsomeofhissignaturecampaignpromises,suchasrestoringU.S.manufacturingjobsandrepairingthecountry'sdeterioratinginfrastructure,heislikelytoencounteravarietyofconfli......
加班3300小時沒工資!川普遭私人司機起訴大綱
2015-02-23DonaldTrump'sformerpersonaldriverhassuedthepresident'sfamilybusinessforthousandsofhoursofunpaidovertime,accordingtoalawsuitfiledinNewYorkonMonday.週一在紐約,川普的前私人司機一紙訴狀將川普家族集團告上......
川普和普京就敘利亞衝突發表聯合聲明
2013-12-10ThepresidentsoftheU.S.andRussiahaveapprovedajointstatementonSyria,agreeingthat"thereisnomilitarysolutiontotheconflict."DonaldTrumpandVladimirPutinapprovedthestatementonthesidelinesoftheAPECsummitinVie......
川普承認俄羅斯干預美國大選大綱
2014-04-25U.S.-President-electDonaldTrumpacknowledgedWednesdaythatRussiameddledintheNovemberelection,butsaidthatifRussianPresidentVladimirPutinlikeshim,heconsidersthat"anasset,notaliability."Inhisfirstnewsconfe......
川普保證說,使用推特會謹慎
2014-05-10President-electDonaldTrumpsayshewillcontinuetouseTwitterwhenhetakesoffice,butthathewillbe"veryrestrained"whileintheWhiteHouse."I'mgoingtodoveryrestrained,ifIuseitatall,I'mgoingtobeveryrestrained,"Tr......
7歲還相信聖誕老人,川普又出幺蛾子了
2014-04-01DonaldTrumphasaskedayounggirlifshestillbelievesinSantaClauswhiletakingcallsfromchildrenonChristmasEve.唐納德特朗普聖誕節前夕接聽兒童的電話時問一個年輕女孩是否仍然相信聖誕老人。Thepresidentwastakingpar......